-
泰戈尔诗歌《昨夜,在花园里》原文赏析
昨夜,在花园里 昨夜,在花园里,我向你献上我青春盎然的红酒。你举杯放在唇边,闭上双眼微笑着。我撩起你的面纱,解开你的发辫,将你甜美宁静的脸庞揽贴在我的胸前。就在昨夜,在月
2021-03-15 11:18:12
-
泰戈尔诗歌《最后的交易》原文赏析
最后的交易 清晨,当我走在铺满石子的路上时,我叫道:谁来雇用我吧。 国王坐着马车,手执着剑走来。 他拉着我的手,说道:我用我的权力雇用你。 但他的权力也不算什么,于是他坐着马
2021-03-15 11:08:53
-
泰戈尔诗歌《最后的帷幕》原文赏析
最后的帷幕 我知道那天将要来临:我目睹的这片尘世将要消逝,生命将静静地离我而去,它将拖过最后的帷幕,遮盖我的双眼。 但是星辰将依然在黑夜中守望,晨曦也照样升起,时间如海浪一
2021-03-15 11:07:30
-
泰戈尔诗歌《最深奥隐秘的一位》原文赏析
最深奥隐秘的一位 就是他,最深奥隐秘的那一位,用深隐的摩触唤醒了我的存在。 就是他,把神符置于我的双眼,欢快地在我心弦上弹奏出种种快乐与痛苦的曲调。 就是他,用倏忽而逝的金
2021-03-15 10:54:43
-
泰戈尔诗歌《有一个旁观者》原文赏析
有一个旁观者 有一个旁观者,坐于我的双眸之后。他仿佛见过远古时代的事物,了解我记忆海滩之外的世界,那些被遗忘了的景象在草丛中熠熠发光,在树叶上轻轻颤动。 暮色时分,星光闪耀
2021-03-15 10:51:52
-
泰戈尔诗歌《有形的海洋》原文赏析
有形的海洋 我潜入有形海洋之深处,希望得到完美的无形之珍珠。 不再乘着我那饱受风吹日晒的旧船在海港之间航行。曾经我的乐趣是在浪上颠簸,如今这样的日子早已成为过去。 现在我渴
2021-03-15 10:50:43
-
泰戈尔诗歌《有留给你的空间》原文赏析
有留给你的空间 有留给你的空间。你只身带着几捆稻子。我的船儿载满了人,装满了货,可我又怎能回绝你呢?你年轻的身子那般苗条,弱不禁风;你眼角的微笑飘忽闪烁,你黑色的长裙犹如雨
2021-03-15 10:47:20
-
泰戈尔诗歌《未唱出的歌》原文赏析
未唱出的歌 我要唱的歌,到如今仍未唱出。 我的日子都消磨在给乐器上弦解弦。 时候未到,歌词也未曾填好,只有期待的痛苦在我心中。 花朵还未绽放,只有风在一旁叹息。 我没见过他的面
2021-03-15 10:45:50
-
泰戈尔诗歌《未被注意的庆典》原文赏析
未被注意的庆典 噢,我的孩子,谁给那件小长衫染上色彩,让你甜柔的肢体穿上那件红色的小短袍的? 早晨你就蹒跚着、歪斜着跑出来,到院子里玩耍。 但是谁给那件小长衫染上色彩的,我的
2021-03-15 10:33:43
-
泰戈尔诗歌《来世之边缘》原文赏析
来世之边缘 在无望的希望里,我遍寻我房间的每一个角落,还是找她不到。 我的屋子很小,一旦东西丢失了就永远寻不回来。 可我的神啊,你的宅邸是无边无际的,为了找她,我特地来到你
2021-03-15 10:19:08
-
泰戈尔诗歌《榕树》原文赏析
榕树 啊,耸立在水池岸边蓬头的榕树,你可曾忘记那个如同筑巢的鸟儿那般在你的枝上栖身并又离开的小孩? 你难道不记得他是如何坐在窗边,惊异地望着你交错盘杂的根扎入地下? 妇人们会来
2021-03-15 10:18:10
-
泰戈尔诗歌《正是正午》原文赏析
正是正午 正是正午,你离开了。 烈日当空。 我已干完了活,独自坐在凉台上,当你离开时。 一阵阵强风吹来,带来了远处旷野的气息。 鸽子在树阴下咕咕地叫个不停,一只蜜蜂误入我的房间
2021-03-15 10:14:44
-
泰戈尔诗歌《死神》原文赏析
死神 啊,死神,我的死神,你,生命的最终,过来对我低语吧! 日复一日,我守望着你。为你,我承受了生命中所有的悲欢。 我存在的一切,我拥有的一切,我希望的一切,和我一切的爱,皆
2021-03-15 10:12:27
-
泰戈尔诗歌《水手》原文赏析
水手 船夫马杜的船在拉耿尼码头停泊着。 这只船装载着废弃的黄麻,闲置在那儿已经很久了。 倘若他乐意把船借给我,我会给它安装上一百支桨,扬起五张、六张或七张风帆。 我决不把它驶
2021-03-15 10:11:16
-
泰戈尔诗歌《永生的印记》原文赏析
永生的印记 正是那天,我还没有为你准备就绪,我的国王,你就如一个我未曾了解的平凡的人,径自走进我的心里,在我生命的许多瞬间,盖上了永生的印记。 今天我偶然发现并看了你的签印
2021-03-15 10:10:03
-
泰戈尔诗歌《没有人能得永生,兄弟》原文赏析
没有人能得永生,兄弟 没有人能得永生,兄弟,没有什么可以长久。把这铭记在心,好好享乐吧。 我们的生命不再是那个陈旧的包袱,我们的道路也不是那条长长的旅程。 一个孤独的诗人,
2021-03-15 09:58:00
-
泰戈尔诗歌《消息来到》原文赏析
消息来到 消逝已久的青春给我送来消息:我会在那尚未到来却令人激颤的五月等着你。五月里,微笑将要成熟为泪花,时光将为那些未唱出的歌曲而痛苦。 它还说:踏过已逝岁月的辙痕,穿过
2021-03-15 09:48:52
-
泰戈尔诗歌《源》原文赏析
源 飞掠至婴儿眼睛处的睡眠,有谁知道它来自于何处?是的,传说它居住于林荫深处的仙子村,那里有萤火虫的微光照耀,挂着两个羞涩的魅惑之蓓蕾。从那里,它飞来亲吻婴儿的眼睛。 婴儿
2021-03-14 17:09:53
-
泰戈尔诗歌《漫游的云》原文赏析
漫游的云 仿若一片秋天的残云,我徒劳地在天空漫游。啊,我永远光耀的太阳!你的摩触还未使我的水汽蒸发,让我与你的光明合一,因而我不停地计数着和你汇合之前的年月。 倘若这是你的
2021-03-14 16:58:11
-
泰戈尔诗歌《爱之灯盏》原文赏析
爱之灯盏 灯,噢,这盏灯在何方?用熊熊的愿望之火点燃它吧! 灯在这里,却没有火焰闪动,这是你的命运吗,我的心啊!你还是死了更好! 苦难叩击着你的门,她传示你的天神正醒着,他唤你穿
2021-03-14 16:57:12
-
泰戈尔诗歌《玩具》原文赏析
玩具 孩子,你真快活啊!坐在泥土里,玩折断的小树枝玩了一上午。 我微笑着看你玩那小段折下来的小树枝。 我忙于账目,按钟点来统计数字。 兴许你看了我一眼,心想:多乏味的游戏啊,把
2021-03-14 16:48:48
-
泰戈尔诗歌《生命的泉流》原文赏析
生命的泉流 就是这股生命的泉流,昼夜在我血管中奔流,也奔流于世界,依节奏而起舞。 就是这同一的生命,欢快地从大地抽出嫩芽,生成芳草无数,迸发成繁花密叶,其摇曳如波浪起伏。
2021-03-14 16:47:26
-
泰戈尔诗歌《白日已然逝去》原文赏析
白日已然逝去 倘若白日已然逝去,鸟儿不再歌唱,风儿也吹倦了,那就拖过黑暗的帷幕,厚厚地覆盖于我,恰如黄昏时你用睡眠的衾被裹住大地,又轻柔地将睡莲的花瓣合上。 旅人的行程未达
2021-03-14 16:46:22
-
泰戈尔诗歌《相信爱》原文赏析
相信爱 相信爱吧,哪怕它带来的是哀愁。别关闭你的心。 啊,不,我的朋友,你的话语太隐秘了,我理解不了。 心是应该跟一滴泪和一首歌一起给付出去的,我的爱。 啊,不,我的朋友,你
2021-03-14 16:44:58
-
泰戈尔诗歌《睡眠》原文赏析
睡眠 在这困倦的夜晚,让我温顺地把自己交于睡眠,把信赖托付于你。 让我不在精神委顿下,强使自己去准备一个对你敷衍的礼拜。 正是你拖过黑夜的面纱,遮盖住白日的倦眼,让白日在醒
2021-03-14 16:26:15