-
左传《晋侯之弟扬干乱行曲梁》原文及翻译
左传 原文： 晋侯之弟扬干乱行曲梁，魏绛①戮其仆②。晋侯怒，谓羊舌赤③曰：合诸侯，以为荣也。扬干为戮，何辱如之?必杀魏绛，无失也!对曰：绛无贰志，事君不辟难，有罪不逃刑。其将
2022-01-25 11:25:57
-
北史《张普惠传》原文及翻译
原文： 张普惠，字洪赈，常山九门人也。身长八尺，容貌魁伟，精于《三礼》，兼善《春秋》百家之说。任城王澄重其学业，为其声价。澄功衰在身，欲七月七日集文武北园马射。普惠奏记于
2022-01-25 11:25:16
-
左传《楚子之在蔡也》原文及翻译
左传 原文： 楚子之在蔡也，矍阳封人之女奔之，生大 子建。及即位，使伍奢为之师，费无极为少师，无宠焉，欲谮诸王，曰：建可室矣。王为之聘于秦。无极与逆，劝王取之。正月，楚夫人
2022-01-25 11:24:52
-
北史《元志传》原文及翻译
原文： 元志，字猛略。祖齐少雄杰魁岸世祖爱其勇壮引侍左右从征赫连昌世祖马蹶贼众逼帝齐以身蔽捍决死击贼贼乃退世祖得上马是日微齐帝几至危殆父兰，以忠谨见宠。孝文初，赐爵建阳子
2022-01-25 11:24:23
-
左传《宋及楚平》原文及翻译
左传 【原文】 宋人使乐婴告急于晋，晋侯欲救之。伯宗曰：不可，古人有言曰：虽鞭之长，不及马腹。天方授楚，未可与争。虽晋之强，能违天乎?谚曰：高下在心。川泽纳污，山薮藏疾，瑾
2022-01-25 11:23:40
-
北史《韦珍传》原文及翻译
原文： 韦珍，字灵智，孝文赐名焉。父尚，字文叔。位乐安王良安西府从事中郎。卒，赠雍州刺史。 珍少有志操，历位尚书南部郎。孝文初，蛮首極诞归款，朝廷思安边之略，以诞为东荆州刺
2022-01-25 11:23:03
-
左传《烛之武退秦师》原文和翻译
左传 原文： 佚之狐，郑人，佚之俅之子也。狐少善思辩，多才识。为幕僚，常得郑君宠之。 晋侯、秦伯围郑，郑危在旦夕。狐求见郑伯，曰：国危矣，若使烛之武见秦君，师必退。公从之。
2022-01-25 11:22:26
-
北史《李大师传》原文及翻译
原文： 李大师字君威，幼而爽悟。好学，无所不窥，善缀文。备知前代故事，若指诸掌;商较当世人物，皆得其精。弱冠，州将贺兰宽召补主簿。宽当时位望，又与大师年事不侔，初见，言未及
2022-01-25 11:22:08
-
左传《僖公四年》原文及翻译
左传 原文： 四年春，齐侯以诸侯之师侵蔡。蔡溃，遂伐楚。 楚子使与师言曰：君处北海，寡人处南海，唯是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也，何故?管仲对曰：昔召康公命我先君大公曰：
2022-01-25 11:21:19
-
北史《薛慎传》原文及翻译
原文： (薛)慎字佛护，好学，能属文，善草书。少与同郡裴叔逸、裴承之、柳虬、范阳卢柔、陇西李璨并相友善。起家丞相府墨曹参军。太祖于行台省置学，取丞郎及府佐德行明敏者充生。悉
2022-01-25 11:21:18
-
北史《李惠断案》原文及翻译
原文： 人有负盐负薪者，同释重担息树阴。二人将行，争一羊皮，各言藉背之物。惠遣争者出，顾州纲纪曰：以此羊皮可拷知主乎?群下咸无答者。惠令人置羊皮席上，以杖击之，见少盐屑，曰
2022-01-25 11:20:26
-
左传《公薨之月，子产相郑伯以如晋》原文及翻译
左传 原文： 公①薨之月，子产相郑伯以如晋，晋侯②以我丧故，未之见也。子产使尽坏其馆之垣而纳车马焉。士文伯让之曰：敞邑以政刑之不修，寇盗充斥，是以令吏人完客所馆，高其阚闳，
2022-01-25 11:20:18
-
北史《孙惠蔚传》原文及翻译
原文： 孙惠蔚，武邑武遂人也。年十五，粗通《诗》《书》及《孝经》《论语》。十八，师董道季讲《易》。十九，师程玄读《礼经》及春秋三传。周流儒肆，有名于冀方。太和初，郡举孝廉
2022-01-25 11:19:31
-
左传《齐侯至自田》原文及翻译
左传 原文： 齐侯至自田，晏了侍于遇台，子犹驰而造焉。公曰：唯据与我和夫!晏子对曰：据亦同也，焉得为和?公口：和与同异乎?对曰：异。和如费焉。宰大和之，齐之以味，济其不及，以泄
2022-01-25 11:19:19
-
左传《公孙接、田开疆、古冶子事景公，以勇力搏虎闻》原文及翻译
左传纪事本末 原文： 公孙接、田开疆、古冶子事景公，以勇力搏虎闻。晏子过而趋，三子者不起。晏子入见公曰;臣闻明君之蓄勇力之士也，上有君臣之义，下有长率之伦;内可以禁暴，外可以
2022-01-25 11:15:50
-
金史《酒泉子》原文和翻译
原文: 长忆西湖，尽日凭阑楼上望。三三两两钓鱼舟，岛屿正清秋。 笛声依约芦花里，白鸟成行忽惊起。别来闲整钓鱼竿，思入水云寒。 译文: 经常怀念杭州西湖，它吸引我整天倚靠楼上栏杆
2022-01-25 11:13:27
-
金史《庞迪传》原文及翻译
金史 原文： 庞迪，字仲由，延安人。少倜傥，喜读兵书，习骑射，学推步孤虚之术，无所效用。应募，隶泾原路第三副将，破贼有功，授保义郎。尝从百余骑经行山谷遇夏人数千众皆骇惧请避
2022-01-25 11:11:24
-
金史《张万公传》原文及翻译
金史 原文： 张万公字良辅，东平东阿人也。幼聪悟，喜读书。登正隆二年进士第，调新郑簿。以忧去。服阕，除费县簿。大定四年，为东京辰渌盐副使，课增，迁长山令。时土寇未平，一旦至
2022-01-25 11:10:13
-
金史《高桢传》原文及翻译
金史 原文： 高桢，辽阳渤海人。五世祖牟翰仕辽，官至太师。桢少好学，尝业进士。斡鲁讨高永昌，已下沈州，永昌惧，伪送款以缓师。是时，祯母在沈州，遂来降，告以永昌降款非诚，斡鲁
2022-01-25 11:08:03
-
金史《韩企先传》原文及翻译
金史 原文： 韩企先，燕京人。九世祖知古，仕辽为中书令.徙居柳城，世贵显。 乾统间，企先中进士第，回翔不振。都统杲定中京，擢枢密副都承旨，稍迁转运使。宗斡为都统经略山西，表署
2022-01-25 11:06:28
-
金史《阿离合懑传》原文及翻译
金史 原文： 阿离合懑，景祖第八子也。健捷善战。年十八，腊醅、麻产起兵据暮棱水，乌春、窝谋罕以姑里甸兵助之。世祖擒腊醅，暮棱水人尚反侧，不自安，使阿离合懑往抚差之，与斜钵合
2022-01-25 11:03:29
-
金史《完颜昌传》原文及翻译
金史 原文： 完颜昌，本名挞懒，穆宗①子。宗翰袭辽主于鸳鸯泺，辽都统马哥奔捣里，挞懒收其群牧。宗翰使挞懒追击之，不及，获辽枢密使得里底及其子以还。诏增赐银牌十。又降遥辇二部
2022-01-25 11:01:41
-
金史《完颜守贞传》原文及翻译
金史 原文： 完颜守贞本名左靥，大定改元，除彰德军节度副使，迁北京留守。二十五年，起为西京警巡使。世宗爱其刚直，授中都左警巡使，迁大兴府治中。御史台奏守贞治有善状，世宗因谓
2022-01-25 11:00:03
-
金史《张行信传》原文及翻译
金史 原文： 张行信字信甫，登大定二十八年进士第。泰和四年四月，召见于泰和殿，行信因言二事，一依旧移转吏目以除民害，一徐、邳地下宜麦，税粟许纳麦以便民。上是其言，令尚书省议
2022-01-25 10:59:01
-
金史《完颜承晖传》原文及翻译
金史 原文： 承晖，字维明。好学，淹贯经史。章宗即位，迁近侍局使。孝懿皇后妹夫吾也蓝，世宗时以罪斥去，乙夜，诏开宫城门召之。承晖不奉诏，明日奏曰：吾也蓝得罪先帝，不可召。章
2022-01-25 10:57:45
