普希金诗歌《柏拉图主义》原文及赏析
发布时间：2021-03-01 15:38:48责编：暮霭种一棵树最好的时间是十年前,其次是现在
【导语】：柏拉图主义 1819 我知道，丽金卡，我的朋友， 为了谁，你用甜蜜的淡淡哀愁 来寄托你的空闲; 还要悄悄避着疑心的女伴， 其实我知道，你是在把谁怀念。 那淘气而飘忽不定的神童 迷人，却也
柏拉图主义
1819
我知道，丽金卡，我的朋友，
为了谁，你用甜蜜的淡淡哀愁
来寄托你的空闲;
还要悄悄避着疑心的女伴，
其实我知道，你是在把谁怀念。
那淘气而飘忽不定的神童
迷人，却也令你心神不安，
而希门的冰冷的慎重
让你觉得难以忍耐。
于是，你遵从了自己的宿命，
膜拜着另一个上帝;
温柔的热情通过一条荒僻的途径
来访问你。
我理解你微睁的眼中微弱的火焰，
我理解你那隐藏在心中的顾盼，
你那苍白的面庞和倦慵的举止……
你的上帝没有将完整的欢欣
奖励给对他顶礼膜拜的信徒，
只有那些年轻生怯心怀“谦谨”的人们
才珍重他那些神圣的恩赐;
他钟爱幻想那些梦幻的东西，
为之可以忍受门扉深锁，
他宠信那些羞怯的欢乐，
他相信爱情，但也仅限于孤独之中。
当你在幽暗的深夜里
被郁郁的失眠折磨得无法入睡，
他就会用他秘密的神力
来让你那些朦胧的幻想复活;
他会同可怜的丽达一起
温柔地叹息，并用他的双手轻轻
挥去维纳斯感召的梦魅
和少女那平静甜蜜的心灵。
唉，你想独处，然后陶醉于
爱情去欺骗自己，那岂不徒然!
接下来，在自娱中，你又相思，忧烦……
为什么爱神看不见
难道是因为你的那些相思没有献给他的心田?
要知道你的姿色有一天会像玫瑰一样枯凋，
青春的韶光如白驹过隙。
不要让我的恳求都归枉然。
如果你愿意，请忘记这梦呓的冒犯：
你并不能够永葆青春，
更何况你的美也是为了他人存在。
相关推荐
无相关信息
手机访问
作品人物网
热门推荐
-
湖心岛茵尼斯弗利岛 我就要起身走了，到茵尼斯弗利岛， 造座小茅屋在那里，枝条编墙糊上泥; 我要养上一箱蜜蜂，种上九行豆角， 独住在蜂声
2022-07-26
-
当你老了 当你老了，白发苍苍，睡意朦胧， 在炉前打盹，请取下这本诗篇， 慢慢吟诵，梦见你当年的双眼 那柔美的光芒与青幽的晕影; 多少人真情
2022-07-26
-
柯尔庄园的天鹅 树木披上了美丽的秋装， 林中的小径一片干燥， 在十月的暮色中，流水 把静谧的天空映照， 一块块石头中漾着水波， 游着五十
2022-07-26
-
基督重临 在向外扩张的旋体上旋转呀旋转， 猎鹰再也听不见主人的呼唤。 一切都四散了，再也保不住中心， 世界上到处弥漫着一片混乱， 血
2022-07-26
-
丽达与天鹅 突然袭击：在踉跄的少女身上， 一双巨翅还在乱扑，一双黑蹼 抚弄她的大腿，鹅喙衔着她的颈项， 他的胸脯紧压她无计脱身的胸脯。
2022-07-26
-
在本布尔山下 1 凭着围绕马理奥提克的轻波的 那些圣人所说的一切，起誓说， 阿特勒斯的女巫确确实实知道， 讲了出来，还让一只只鸡叫。
2022-07-26
-
一九一六年复活节 我在日暮时遇见过他们， 他们带着活泼的神采 从十八世纪的灰色房子中 离开柜台或写字台走出来。 我走过他们时曾
2022-07-26
-
思想的气球 双手，依照给你的吩咐去做; 牵引着思想的气球 膨胀并且飘曳在风中 抵达它狭隘的棚屋。
2022-07-26
-
圣徒和驼子 起立，举起你的手然后开始 祈福 为一个品尝着惨烈痛楚的男人 在回味他已丧失的名声的过程中。 一位罗马的凯撒也已屈服
2022-07-26
-
驶向拜占庭 那不是老年人的国度。青年人 在互相拥抱;那垂死的世代， 树上的鸟，正从事他们的歌唱; 鱼的瀑布，青花鱼充塞的大海， 鱼、兽
2022-07-26
-
旋转 旋转!旋转!古老的石脸，向前望去; 想得太多的事呵，就再也不能去想; 因为美死于美，价值死于价值， 古老的特征已在人的手中消亡。
2022-07-25
-
我的书本去的地方 我所学到的所有言语， 我所写出的所有言语， 必然要展翅，不倦地飞行， 决不会在飞行中停一停， 一直飞到你悲伤的心所在
2022-07-25
-
天青石雕至哈利*克利夫顿 我听到歇斯底里的女人们声称， 她们已腻了调色板和提琴弓， 腻了那永远是欢乐的诗人; 因为每一个人都懂，至少
2022-07-25
-
他讲着绝伦的美 哦云一般白的眼脸，梦色朦胧的眼睛， 一辈子，诗人们辛辛苦苦地干， 在韵律中建造一种美的绝伦， 却一下子就给女人的顾盼推
2022-07-19
-
那丧失的东西 我歌唱那丧失的东西而惧怕那赢得的东西， 我行走在一场重新再打一遍的战役中， 我的皇帝，丧失的皇帝，我的士兵，丧失的士兵，
2022-07-19
作品人物网郑重声明：本站所有内容均来自互联网，旨在传播更多的信息，版权为原作者所有。若有不合适的地方，请联系本站删除。
