-
李觏《袁州州学记》原文、翻译及鉴赏
皇帝二十有三年，制诏州县立学②。惟时守令，有哲有愚③。有屈力殚虑，祗顺德意④; 有假官借师，苟具文书。或连数城，亡诵弦声⑤。倡而不和，教尼不行⑥。 三十有二年，范阳祖君无择
2020-09-11 17:57:53
-
范仲淹《岳阳楼记》原文、翻译及鉴赏
庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡②。越明年，政通人和，百废具兴。乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤、今人诗赋于其上，属予作文以记之③。 予观夫巴陵胜状④，在洞庭一湖。衔远山，吞长
2020-09-11 17:56:02
-
范仲淹《严先生祠堂记》原文、翻译及鉴赏
先生，光武之故人也①。相尚以道②。及帝握《赤符》，乘六龙，得圣人之时，臣妾亿兆③，天下孰加焉?惟先生以节高之。既而动星象，归江湖，得圣人之清，泥涂轩冕④，天下孰加焉?惟光武
2020-09-11 17:53:10
-
李格非《书《洛阳名园记》后》原文、翻译及鉴赏
洛阳处天下之中，挟殽、渑之阻，当秦、陇之襟喉，而赵、魏之走集①，盖四方必争之地也。天下当无事则已，有事则洛阳必先受兵。予故尝曰： 洛阳之盛衰，天下治乱之候也②。 方唐贞观、
2020-09-11 17:51:00
-
王禹偁《黄冈竹楼记》原文、翻译及鉴赏
黄冈之地多竹，大者如椽，竹工破之，刳去其节①，用代陶瓦。比屋皆然②，以其价廉而工省也。 子城西北隅，雉堞圮毁，蓁莽荒秽③。因作小楼二间，与月波楼通④。远吞山光，平挹江濑，
2020-09-11 17:48:55
-
柳宗元《贺进士王参元失火书》原文、翻译及鉴赏
得杨八书，知足下遇火灾②，家无馀储。仆始闻而骇，中而疑，终乃大喜，盖将吊而更以贺也。道远言略，犹未能究知其状，若果荡焉泯焉而悉无有③，乃吾所以尤贺者也! 足下勤奉养，乐朝夕
2020-09-11 17:42:36
-
柳宗元《小石城山记》原文、翻译及鉴赏
自西山道口径北，逾黄茅岭而下，有二道： 其一西出，寻之无所得; 其一少北而东，不过四十丈，土断而川分，有积石横当其垠②。其上为睥睨梁��之形， 其旁出堡坞③， 有若门焉。 窥之
2020-09-11 17:41:17
-
柳宗元《永州韦使君新堂记》原文、翻译及鉴赏
将为穹谷、嵁岩、渊池于郊邑之中，则必辇山石，沟涧壑，凌绝险阻②，疲极人力，乃可以有为也。然而求天作地生之状，咸无得焉。逸其人，因其地，全其天，昔之所难，今于是乎在。 永州
2020-09-11 15:41:07
-
柳宗元《愚溪诗序》原文、翻译及鉴赏
灌水之阳，有溪焉，东流入于潇水①。或曰： 冉氏尝居也，故姓是溪曰冉溪。或曰： 可以染也，名之以其能，故谓之染溪。 余以愚触罪，谪潇水上。爱是溪，入二三里，得其尤绝者家焉。古
2020-09-11 15:39:15
-
柳宗元《梓人传》原文、翻译及鉴赏
裴封叔之第①，在光德里。有梓人款其门②，愿佣隙宇而处焉。所职寻引、规矩、绳墨，家不居砻斫之器③。问其能，曰： 吾善度材，视栋宇之制④，高深圆方短长之宜，吾指使而群工役焉。
2020-09-11 15:36:39
-
柳宗元《种树郭橐驼传》原文、翻译及鉴赏
郭橐驼，不知始何名。病偻，隆然伏行①，有类橐驼者，故乡人号之驼。驼闻之曰： 甚善，名我固当。 因舍其名，亦自谓橐驼云。 其乡曰丰乐乡，在长安西。驼业种树，凡长安豪富人为观游
2020-09-11 15:33:41
-
柳宗元《捕蛇者说》原文、翻译及鉴赏
永州之野产异蛇，黑质而白章，触草木尽死，以啮人，无御之者①。然得而腊之以为饵，可以已大风、挛踠、瘘、疠，去死肌，杀三虫②。其始，太医以王命聚之③，岁赋其二。募有能捕之者
2020-09-11 15:31:22
-
柳宗元《箕子碑》原文、翻译及鉴赏
凡大人之道有三②：一曰正蒙难，二曰法授圣，三曰化及民。殷有仁人曰箕子，实具兹道以立于世。故孔子述六经之旨③，尤殷勤焉。 当纣之时，大道悖乱，天威之动不能戒④，圣人之言无所
2020-09-11 15:29:05
-
柳宗元《桐叶封弟辨》原文、翻译及鉴赏
古之传者有言： 成王以桐叶与小弱弟戏，曰： 以封汝②。 周公入贺。王曰： 戏也。 周公曰： 天子不可戏。 乃封小弱弟于唐③。 吾意不然。王之弟当封邪，周公宜以时言于王，不待其戏而贺
2020-09-11 15:27:08
-
柳宗元《驳复仇议》原文、翻译及鉴赏
臣伏见天后时，有同州下邦人徐元庆者，父爽，为县尉赵师韫所杀，卒能手刃父仇，束身归罪①。当时谏臣陈子昂建议，诛之而旌其闾，且请编之于令，永为国典②。臣窃独过之。 臣闻礼之大
2020-09-11 15:20:32
-
韩愈《柳子厚墓志铭》原文、翻译及鉴赏
子厚讳宗元。七世祖庆，为拓跋魏侍中，封济阴公②。曾伯祖奭，为唐宰相，与褚遂良、韩瑗，俱得罪武后③，死高宗朝。皇考讳镇，以事母弃太常博士④，求为县令江南。其后以不能媚权贵
2020-09-10 23:02:22
-
韩愈《祭鳄鱼文》原文、翻译及鉴赏
维年月日，潮州刺史韩愈，使军事衙推秦济，以羊一、猪一，投恶溪之潭水①，以与鳄鱼食，而告之曰： 昔先王既有天下，列山泽，罔绳擉刃，以除虫蛇恶物为民害者，驱而出之四海之外②。
2020-09-10 23:01:03
-
韩愈《祭十二郎文》原文、翻译及鉴赏
年月日，季父愈闻汝丧之七日，乃能衔哀致诚，使建中远具时羞之奠②，告汝十二郎之灵： 呜呼! 吾少孤，及长，不省所怙③，惟兄嫂是依。中年兄殁南方④，吾与汝俱幼，从嫂归葬河阳。既
2020-09-10 22:59:30
-
韩愈《送温处士赴河阳军序》原文、翻译及鉴赏
伯乐一过冀北之野②，而马群遂空。夫冀北马多天下，伯乐虽善知马，安能空其群邪? 解之者曰： 吾所谓空，非无马也，无良马也。伯乐知马，遇其良辄取之，群无留良焉。苟无良，虽谓无马
2020-09-10 22:58:00
-
韩愈《送石处士序》原文、翻译及鉴赏
河阳军节度、御史大夫乌公为节度之三月，求士于从事之贤者②。有荐石先生者。公曰： 先生何如? 曰： 先生居嵩、邙、瀍、谷之间，冬一裘，夏一葛③。食朝夕饭一盂，蔬一盘。人与之钱则
2020-09-10 20:51:58
-
韩愈《送杨少尹序》原文、翻译及鉴赏
昔疏广、受二子②，以年老，一朝辞位而去。于时，公卿设供张，祖道都门外，车数百两③。道路观者，多叹息泣下，共言其贤。汉史既传其事④，而后世工画者，又图其迹。至今照人耳目，
2020-09-10 16:54:13
-
韩愈《送董邵南游河北序》原文、翻译及鉴赏
燕、赵古称多感慨悲歌之士②。董生举进士，连不得志于有司，怀抱利器，郁郁适兹土③。吾知其必有合也④。董生勉乎哉! 夫以子之不遇时，苟慕义强仁者皆爱惜焉⑤。矧燕、赵之士，出乎其
2020-09-10 16:52:02
-
韩愈《送李愿归盘谷序》原文、翻译及鉴赏
太行之阳有盘谷①。盘谷之间，泉甘而土肥，草木藂茂，居民鲜少②。或曰： 谓其环两山之间，故曰盘。 或曰： 是谷也，宅幽而势阻，隐者之所盘旋③。友人李愿居之④。 愿之言曰： 人之称
2020-09-10 16:50:53
-
韩愈《送孟东野序》原文、翻译及鉴赏
大凡物不得其平则鸣。草木之无声，风挠之鸣②。水之无声，风荡之鸣。其跃也，或激之; 其趋也，或梗之; 其沸也，或炙之。金石之无声，或击之鸣。人之于言也亦然，有不得已者而后言，其
2020-09-10 16:49:45
-
韩愈《应科目时与人书》原文、翻译及鉴赏
月日，愈再拜： 天池之滨，大江之濆，曰有怪物焉，盖非常鳞凡介之品汇匹俦也②。其得水，变化风雨，上下于天不难也。其不及水，盖寻常尺寸之间耳③。无高山大陵、旷途绝险为之关隔也
2020-09-10 16:48:38
