-
《宋书·向靖传》原文及翻译
原文: 向靖,字奉仁,小字弥,河内山阳人也。名与高祖祖讳同,改称小字。世居京口,与高祖少旧。从平京城,参建武军事。进平京邑,加宁远将军。京邑虽平,而群寇互起,弥征桓石康于
2022-09-06 13:43:58
-
《宋书·竟陵王刘诞传》原文及翻译
原文: 竟陵王刘诞,字休文,文帝第六子也。元嘉二十年,年十一,封广陵王,食邑二千户。二十一年,监南兖州诸军事,出镇广陵。寻以本号徙南徐州刺史,后改封随郡王。上欲大举北讨,
2022-09-06 13:42:47
-
《宋书·沈璞传》原文及翻译
原文: 沈璞字道真林子少子也童孺时神意闲审有异于众太祖问林子闻君小儿器质不凡甚欲相识林子令璞进见太祖奇璞应对谓林子曰:此非常儿。年十许岁,智度便有大成之姿,好学不倦,善属文
2022-09-06 11:47:11
-
《宋书·徐湛之传》原文及翻译
原文: 徐湛之,字孝源,东海郯人。湛之幼孤,为高祖所爱,常与江夏王义恭寝食不离于侧。年数岁,与弟淳之共车行,牛奔车坏,左右驰来赴之。湛之先令取弟,众咸叹其幼而有识。及长,
2022-09-06 11:42:12
-
《宋书·许均传》原文及翻译
原文: 许均,开封人。父邈,太常博士。均,建隆中应募为龙捷卒,征辽州,以功补武骑十将,赐锦袍、银带。从曹彬征金陵,率众陷水砦,流矢贯手。改本军使。从征河东,攻隆州城,先登
2022-09-05 17:05:19
-
《宋书·刘道规传》原文及翻译
原文: 临川烈武王道规,字道则,武帝少弟也。倜傥有大志,预谋诛桓玄。时桓弘镇广陵,以为征虏中兵参军。武帝克京城,道规亦以其日与刘毅、孟昶斩弘。玄败走,道规与刘毅、何无忌追
2022-09-05 17:04:42
-
《宋书·臧熹传》原文及翻译
原文: 臧熹字义和,武敬皇后弟也。与兄焘并好经籍。隆安初,兵革屡起,熹乃习骑射,志在立功。尝至溧阳溧阳令阮崇与熹共猎值虎突围猎徒并奔散熹直前射之应弦而倒高祖入京城,熹族子
2022-09-05 17:02:14
-
《宋书·张茂度传》原文及翻译
原文: 张茂度,吴郡吴人,张良后也。名与高祖①讳同,故称字。茂度不乐仕进,郡上计吏,主簿,功曹,州命从事史,并不就。除琅邪王卫军参军,员外散骑侍郎,尚书度支郎,父忧不拜。
2022-09-05 17:01:01
-
《宋书·胡藩传》原文及翻译
原文: 胡藩,字道序,豫章南昌人也。祖随,散骑常侍。父仲任,治书侍御史。藩少孤,居丧以毁称。太守韩伯见之,谓藩叔尚书少广曰:卿此侄当以义烈成名。州府辟召,不就。 高祖素闻藩
2022-09-05 16:56:58
-
《宋书·薛安都传》原文及翻译
原文: 薛安都,河东汾阴人也。世为强族,同姓有三千家。父广,为宗豪,高祖定关、河,以为上党太守。安都少以勇闻,身长七尺八寸,便弓马。 二十七年,随柳元景向关、陕,率步骑居前
2022-09-05 16:54:36
-
《宋书·戴颙传》原文及翻译
原文: 戴颙,字仲若,谯郡铚人也。颙年十六,遭父忧,几于毁灭,因此长抱羸患。父善琴书,颙并传之,凡诸音律,皆能挥手。颙及兄勃,并受琴于父。父没,所传之声,不忍复奏,各造新
2022-09-05 16:52:31
-
《宋书·谢灵运传》原文及翻译
原文: 谢灵运,陈郡阳夏人也。租玄,晋车骑将军。父瑛,生而不慧,为秘书郎,蚤亡。 太祖登祚,诛徐羡之等,征为秘书监,再召不起,上使光禄大夫范泰与灵运书敦奖之,乃出就职。使整
2022-09-05 16:51:38
-
《宋书·王景文传》原文及翻译
原文: 王景文,琅邪临沂人也。祖穆,临海太守。伯父智,有高名, 甚重之。父僧朗,亦以谨实见知;薨,谥曰元公。美风姿,好言理,少与陈郡谢庄齐名。太祖甚相钦重,故为太宗娶景文妹
2022-09-05 16:50:45
-
《宋书·孝义传》原文及翻译
原文: 何子平世居会稽,少有志行,见称于乡曲。事母至孝。扬州辟从事史,月俸得白米,辄货市粟麦。人或问曰:所利无几,何足为烦?子平曰:尊老在东,不办常得生米,何心独飨白粲①。
2022-09-05 16:49:11
-
《宋书·江智渊传》原文及翻译
原文: 江智渊,济阳考城人,湘州刺史夷弟子。父僧安,太子中庶子。智渊初为著作郎,江夏王义恭太尉行参军,太子太傅主簿,随王诞后军参军。世父夷有盛名夷子湛又有清誉父子并贵达智
2022-09-05 16:46:29
-
《宋书·史嵩之传》原文及翻译
原文: 史嵩之,字子由,庆元府鄞人,嘉定十三年进士。绍定元年,以经理屯田,襄阳积谷六十八万,加其官,权知枣阳军。三年,枣阳屯田成,转两官。以明堂恩,封鄞县男,赐食邑。六年
2022-09-05 16:45:54
-
《宋书·谢述传》原文及翻译
原文: ①述字景先,少有志行,随兄纯在江陵。纯遇害,述奉纯丧还都。行至西塞,值暴风,纯丧舫流漂,不知所在,述乘小船寻求之。经纯妻庾①舫过,庾遣人谓述曰:丧舫存没,已应有在
2022-09-05 16:36:56
-
《宋书·宗悫乘风破浪》原文及翻译
原文: 宗悫字元干,南阳涅阳人也。叔父炳高尚不仕。悫年少时,炳问其志。悫曰:愿乘长风破万里浪。炳曰:汝若不富贵,必破我门户。兄泌娶妻,始入门,夜被劫,悫年十四,挺身与拒贼
2022-09-05 16:35:05
-
《宋史·贾涉传》原文及翻译
原文: 贾涉,字济川,天台人。以父任高邮尉,改万安丞。宝应择令堂差涉至邑请城之役兴以忧去金人犯光州起涉竟前役珪【注】等以涟水诸军度淮屯南渡门焚掠几尽涉时在宝应,授淮东提点
2022-09-05 15:56:23
-
《宋史·程迥传》原文及翻译
原文: 程迥,字可久,应天府宁陵人。家于沙随,靖康之乱,徙绍兴之余姚。年十五,丁内外艰,孤贫飘泊,无以自振。二十余,始知读书,时乱甫定,西北士大夫多在钱塘,迥得以考德问业焉
2022-09-05 15:55:36
-
《宋史·慕容延钊传》原文及翻译
原文: 慕容延钊,太原人。父章,襄州马步军都校、领开州刺。延钊少以勇干闻。汉祖之兴也,周祖为其佐命,以延钊隶帐下。周广顺初,补西头供奉官,历尚食副使、铁骑都虞候。 世宗即位
2022-09-05 15:54:51
-
《宋史·赵不忧传》原文及翻译
原文: 赵不忧,字仁仲,嗣濮王宗晖曾孙也。初补保义郎,绍兴二十七年登第,调金华丞。治县豪何汝翼,械请于郡,编隶他州,邑人慑服。除永州通判。郡岁输米,倍收其赢,民病之,不忧
2022-09-05 15:54:12
-
《宋史·刘光祖传》原文及翻译
原文: 刘光祖,字德修,简州阳安人。登进士第,除剑南东川节度推官。淳熙五年,召对,论恢复事,请以太祖用人为法,且曰:人臣献言,不可不察:其一,不量可否,劝陛下轻出骤进,则
2022-09-05 15:53:32
-
《宋史·郑戬传》原文及翻译
原文: 郑戬,字天休,苏州吴县人。早孤力学。客京师,事杨亿,以属辞知名,后复还吴。及亿卒,宾客弟子散去,戬乃倍道会葬。举进士,擢甲科。召试学士院,为光禄寺丞、集贤校理、通
2022-09-05 15:52:45
-
《宋史·雷德骧传》原文及翻译
原文: 雷德骧,字善行。周广顺三年举进士,解褐磁州军事判官。显德中,入受诏均定随州诸县民田屋税,称为平允。 宋初,拜殿中侍御史,改屯田员外郎、判大理寺。其官属与堂吏附会宰相
2022-09-05 15:51:59