-
《贞观政要·用心不倦》原文及翻译
原文： 贞观三年，太宗谓司空裴寂曰：比有上书奏事，条数甚多，朕总粘之屋壁，出入观剩所以孜孜不倦者，欲尽臣下之情。每一思政理，或三更方寝。亦望公辈用心不倦，以副朕怀也。 译文
2022-08-27 17:27:46
-
《贞观政要·国家思欲进忠良》原文及翻译
原文： 国家思欲进忠良，退不肖，十有余载矣，徒闻其语，不见其人，何哉?盖言之是也，行之非也。言之是，则出乎公道，行之非，则涉乎邪径。是非相乱，好恶相攻。所爱虽有罪，不及于刑
2022-08-27 17:26:37
-
《贞观政要·论慎终》原文及翻译
原文： 贞观十三年，魏征恐太宗不能克终俭约，上疏谏曰：臣观自古帝王受图定鼎，皆欲传之万代，故其垂拱岩廊，布政天下。然受命之初，皆遵之以成治;稍安之后，多反之而败俗。其故何哉
2022-08-27 17:24:36
-
《贞观政要·论行幸》原文及翻译
原文 贞观初，太宗谓侍臣曰：隋炀帝广造宫室，以肆行幸。自西京至东都，离宫别馆，相望道次，乃至并州、涿郡，无不悉然。驰道皆广数百步，种树以饰其傍。人力不堪，相聚为贼。逮至末
2022-08-27 17:23:00
-
《贞观十九年，太宗征高丽》原文及翻译
原文： 贞观十九年，太宗征高丽，次定州，有兵士到者，帝御州城北门楼抚慰之。有从卒一人病，不能进，诏至床前，问其所苦，仍敕州县医疗之。是以将士莫不欣然愿从。及大军回次柳城，
2022-08-27 17:21:43
-
《贞观政要·君道》原文及翻译
原文： 贞观初，太宗谓侍臣曰：为君之道必须先存百姓若损百姓以奉其身犹割股以啖腹腹饱而身毙。若安天下，必须先正其身，未有身正而影曲，上治而下乱者。朕每思伤其身者不在外物，皆
2022-08-27 17:20:10
-
《贞观政要·太宗答魏征》原文及翻译
原文： 省频抗表，诚极忠款，言穷切至。披览忘倦，每达宵分。非公体国情深，启沃义重，岂能示以良图，匡其不及!朕闻晋武帝自平吴已后，务在骄奢，不复留心治政。何曾退朝谓其子劭曰：
2022-08-27 17:18:54
-
《贞观政要·俭约第十八》原文及翻译
原文： 贞观元年，太宗谓侍臣曰：自古帝王凡有兴造，必须贵顺物情。昔大禹凿九山通九江用人力极广而无怨者物情所欲而众所共有故也秦始皇营建宫室，而人多谤议者，为徇其私欲，不与众
2022-08-27 17:16:37
-
《贞观政要·太宗初践祚》原文及翻译
原文： 太宗初践祚，即于正殿之左置弘文馆，精选天下文儒，令以本官兼署学士，给以五品珍膳，更日宿直，以听朝之隙引入内殿，讨论坟典，商略政事，或至夜分乃罢。贞观二年，诏停周公
2022-08-27 17:12:10
-
《贞观政要·岭南诸州奏言高州酋帅冯盎反叛》原文及翻译
原文： 贞观初，岭南诸州奏言高州酋帅冯盎反叛。诏将军蔺謩发数十州兵讨之。魏征谏曰：中国初定，疮痍未复，岭南瘴疠，兵运难继，若不如意，悔不可追。且冯盎若反即须及中国未宁交结
2022-08-26 10:35:07
-
《贞观政要·尊敬师傅》原文及翻译
原文： 贞观三年，太子少师李纲有脚疾，不堪践履。太宗赐步舆，令三.卫.举入东宫，诏皇太子引上殿，亲拜之，大见崇重。纲为太子陈君臣父子之道，问寝视膳之方，理顺辞直，听者忘倦。
2022-08-26 10:34:13
-
《贞观政要·论求谏》原文及翻译
原文： 贞观初，尝谓公卿曰：人欲自照，必须明镜;主欲知过，必借忠臣。至于隋炀帝暴虐，臣下钳口，卒令不闻其过，遂至灭亡。前事不远，公等每看事有不利于人，必须极言规谏。 贞观元
2022-08-26 10:33:13
-
《贞观政要·论择官》原文及翻译
原文： 贞观元年，太宗谓房玄龄等曰：量才授职，务省官员。故《书》称：任官惟贤才。若得其善者，虽少亦足矣;其不善者，纵多亦奚为?古人亦以官不得其才比于画地作饼不可食也孔子曰千
2022-08-26 10:32:37
-
《贞观政要·论安边》原文及翻译
原文： 贞观十四年，侯君集平高昌之后，太宗欲以其地为州县。魏征曰：陛下初临天下，高昌王①先来朝谒，自后数有商胡称其遏绝贡献，加之不礼大国诏使，遂使王诛载加。若罪止文泰斯亦
2022-08-26 10:31:43
-
《贞观政要·封建第八》原文及翻译
原文： 贞观元年，封中书令房玄龄为邗国公，兵部尚书杜如晦为蔡国公，并为第一等，食邑实封一千三百户。皇从父淮安王神通上言：义旗初起，臣率兵先至，今玄龄等刀笔之人，功居第一，
2022-08-26 10:30:44
-
《新唐书·严震传》原文及翻译
严震，字遐闻，梓州盐亭人。本农家子，以财役里闾。至德、乾元中，数出赀助边，得为州长史。西川节度使严武知其才，署押街，迂恒王府司马，委以军府众务。武卒，罢归。起为兴、凤两
2022-08-26 10:29:54
-
《新唐书·马周传》原文及翻译
马周字宾王，博州茌平人。少孤，家窭狭。嗜学，善《诗》、《春秋》。资旷迈，乡人以无细谨，薄之。武德中，补州助教，不治事。刺史达奚恕数咎让，周乃去，客密州。赵仁本高其才，厚
2022-08-26 10:28:49
-
新唐书《吕元膺传》原文及翻译
原文： 吕元膺，字景夫，郓州东平人。姿仪瑰秀，有器识。始游京师，谒故宰相齐映，映叹曰：吾不及识娄、郝，殆斯人类乎!策贤良高第，调安邑尉，辟长春宫判官。李怀光乱河中，辄解去。
2022-08-26 10:28:02
-
《新唐书·秦琼传》原文及翻译
原文： 秦琼字叔宝，齐州历城人。始为隋将来护儿帐内，母丧，护儿遣使襚①吊之。 俄从通守张须陀击贼卢明月下邳，贼众十余万，须陀所统十之一，坚壁未敢进。粮尽，欲引去。须陀曰：贼
2022-08-26 10:27:13
-
《新唐书·苏瑰传》原文及翻译
原文： 苏瑰，字昌容，雍州武功人，隋尚书仆射威之曾孙。擢进士第，补恒州参军。居母丧，哀毁加人，左庶子张大安表举孝悌，擢豫王府录事参军，历朗、歙二州刺史。时来俊臣贬州参军，
2022-08-26 10:26:30
-
《新唐书·李白传》原文及翻译
原文： 李白字太白，兴圣皇帝九世孙。其先隋末以罪徙西域，神龙初，遁还，客巴西。白之生，母梦长庚星，因以命之。十岁，通诗书。既长，隐岷山，州举有道(2)不应。苏頲为益州长史，见
2022-08-26 10:25:49
-
《新唐书·王勃传》原文及翻译
原文： 王勃，字子安，绛州龙门人。六岁善文辞，九岁得颜师古注《汉书》读之，作《指瑕》以擿其失。麟德初，刘祥道巡行关内，勃上书自陈，祥道表于朝，对策高第。年未及冠，授朝散郎
2022-08-26 10:25:07
-
《新唐书·褚遂良传》原文及翻译
原文： 褚遂良，字登善。贞观中，累迁起居郎。博涉文史，工隶楷。太宗尝叹曰：虞世南死，无与论书者。魏征白见遂良，帝令侍书。帝方博购王羲之故帖，天下争献，然莫能质真伪。遂良独
2022-08-26 10:24:18
-
《新唐书·元德秀传》原文及翻译
原文： 元德秀字紫芝，河南人。质厚少缘饰。少孤，事母孝，举进士，不忍去左右，自负母入京师。既擢第，母亡，庐墓侧，食不盐酪，藉无茵席。服除，以窭困①调南和尉，有惠政。黜陟使
2022-08-26 10:23:40
-
《新唐书·王及善传》原文及翻译
原文： 王及善，洺州邯郸人。父君愕，有沉谋。高祖入关，率军与君廓偕来，拜君愕大将军，封新兴县公，累迁左武卫将军。从太宗征辽，领左屯营兵，与高丽战驻跸山，死于阵，赠左卫大将
2022-08-26 10:22:30
