-
莫里兹·日格蒙德《饱餐一顿》原文及赏析
莫里兹日格蒙德(冯植生 译) 一 在侏罗纪时期,匈牙利的阿尔弗勒德大平原曾经是一片汪洋大海。可是在今天这个饥馑的年代,它又象一片海洋了。 在寥廓的天幕下,伸展着一片一望无垠的平原。
2021-08-19 14:18:31
-
米·萨多维亚努《一次小小的审问》原文及赏析
米萨多维亚努(敏生 次农 译) 一小时前,我们佩特列什蒂的村长就同书记官一起离开村公所了。象往常一样,他们在回家前,先拐进位于村子中心的酒店歇脚。在酒店的后墙根,有个小房间,小得连转
2021-08-19 14:17:21
-
毛宗岗评《三国演义》第一百零六回原文及赏析
第一百六回 公孙渊兵败死襄平 司马懿诈病赚曹爽 孙权之欲结公孙渊以拒魏,犹曹丕之欲借孟获以侵蜀也。公孙渊之斩吴使以献曹睿,犹公孙康之杀二袁以献曹操也。孟获之叛汉者不一,而公
2021-08-19 12:07:28
-
毛宗岗评《三国演义》第一百零五回原文及赏析
第一百五回 武侯预伏锦囊计 魏主拆取承露盘 此记武侯死后之事也。前营之星方殒,而魏延遂与反汉之兵,则武侯之不可以死也。锦囊之计有遗,而魏延终应生角之梦,则武侯之实未尝死也。
2021-08-19 12:05:54
-
毛宗岗评《三国演义》第一百零四回原文及赏析
第一百四回 陨大星汉丞相归天 见木像魏都督丧胆 或疑武侯有灵异之术,如八阵图、木牛流马之类,几于神矣,仙矣,而终不免于一死者,何也?曰:武侯非左慈、李意之比也。长生不死,为
2021-08-19 12:02:13
-
胡·何·阿雷奥拉《换妻记》原文及赏析
胡何阿雷奥拉(刘习良 译) 旧妻换新妻喽!商人吆喝着,在小镇上走街串巷,来回转悠,后面跟着几辆油漆彩画的带篷马车。 买卖成交迅速,明码价格,不许讨价还价。凡是打算做这笔买卖的都能拿到质
2021-08-19 12:00:24
-
毛宗岗评《三国演义》第一百零三回原文及赏析
第一百三回 上方谷司马受困 五丈原诸葛禳星 二出祁山之前,有魏侵吴、吴破魏之事。六出祁山之时,又有吴侵魏、魏破吴之事。犹是吴也,御魏则胜,攻魏则不胜,何也?曰:无讨贼之志也
2021-08-19 11:57:10
-
毛宗岗评《三国演义》第一百零二回原文及赏析
第一百二回 司马懿占北原渭桥 诸葛亮造木牛流马 观武侯渭桥之败,而益信魏延子午谷之计,非善计也。武侯不能必魏人之不防渭桥,魏延安能必魏人之不防子午谷哉?且烧渭桥而不克,则一
2021-08-19 11:55:51
-
毛宗岗评《三国演义》第一百零一回原文及赏析
第一百一回 出陇上诸葛妆神 奔剑阁张合中计 或谓武侯妆神作怪,不过为割麦之计,毋乃为人所笑?予曰:不然。今天下之妆神作怪者,大抵类此矣。书符遣将,祷雨祈晴,使人群相尊奉,称
2021-08-19 11:54:50
-
豪·路·博尔赫斯《埃玛·宗兹》原文及赏析
豪路博尔赫斯(王永年 译) 1922年1月14日,埃玛宗兹从塔布赫-洛文泰尔纺织厂放工回家,发现门廊地上有封信,是从巴西寄来的,她立刻就猜到她父亲已经不在人间了。乍一看,邮票和信封都不熟悉,再
2021-08-19 11:53:08
-
胡·拉·里贝罗 《一枚徽章》原文及赏析
胡拉里贝罗(林一安 译) 我至今还记得,那天下午我路过堤岸的时候,看到一小堆垃圾上有一个亮晶晶的东西。我爱好搜集物品,好奇心油然而生,这自然说得过去。我蹲下身去把它捡了起来,用上衣
2021-08-19 11:51:16
-
加·加西亚·马尔克斯《一个长翅膀的老头》原文及赏析
加加西亚马尔克斯(王志光 译) 雨下到第三天,佩拉约两口子在屋里打死了成堆的螃蟹。后来,佩拉约只好穿过被雨水淹没的院子把他们扔到海里去,因为他刚刚出世的孩子发了一夜烧,他寻思都是这
2021-08-19 11:48:57
-
川端康成《伊豆的舞女》原文及赏析
川端康成(侍桁 译) 一 道路变成曲曲折折,眼看着就要到天城山的山顶了,正在这么想的时候,阵雨已经把丛密的杉树林笼罩成白花花的一片,以惊人的速度从山脚下向我追来。 那年我二十岁,头戴高
2021-08-19 11:47:14
-
毛宗岗评《三国演义》第一百回原文及赏析
第一百回 汉兵劫寨破曹真 武侯斗阵辱仲达 将写武侯与仲达决雌雄,先见仲达与子丹决雌雄;其以面涂红粉、身服女衣为赌,此以赢者为雄、输者为雌也。然以仲达、子丹相较,则子丹是女,
2021-08-19 11:46:36
-
芥川龙之介《地狱图》原文及赏析
芥川龙之介(吕元明 译) 一 说起世居在堀川的老爷,不要说是在过去,就是在后世,恐怕也找不出第二个可以和他媲美的了。听说老爷还在娘胎里的时候,老夫人就梦见大威德明王①站在她的枕旁,因
2021-08-19 11:45:59
-
井上 靖《梦中桧》原文及赏析
井上 靖(陈淑华 译) 四月的节令,天气一度十分宜人。也不知是怎么回事,樱花盛开之后,乍暖又寒了。 通知上说是六点钟,所以远山和千田规规矩矩地六点整到达,现在他俩在饭馆的一室,已经干等
2021-08-19 11:44:19
-
石坂洋次郎《割草姑娘》原文及赏析
石坂洋次郎(李成起 译) 村庄近处缺少山林的农民们,每到秋季,便须到远山脚下去割草。这是跟天气打交道,只能选在晴朗的日子干;为了割够一年足用的饲草,通常还要在割草场的高原上,架起临时
2021-08-19 11:42:57
-
夏目漱石《文鸟》原文及赏析
夏目漱石(吴树文 译) 十月份,我迁居早稻田。①一天,我刮过脸,独自在寂寞如寺院似的书房里托着腮出神,三重吉②来了,对我说:你该喂只鸟儿。我答道: 行啊。但是出于谨慎,我问他:喂什么鸟儿呀
2021-08-19 11:41:38
-
毛宗岗评《三国演义》第九十九回原文及赏析
第九十九回 诸葛亮大破魏兵 司马懿入寇西蜀 武侯之计,未尝不为司马懿之所料;而无如司马懿之料武侯,又早为武侯之所料也。懿料武侯之必出,于是而思有以破之;武侯又料懿之知我之出
2021-08-19 11:41:27
-
毛宗岗评《三国演义》第九十八回原文及赏析
第九十八回 追汉军王双受诛 袭陈仓武侯取胜 进兵有进兵之奇,退兵又有退兵之奇。使人不知我进而进,而后我不为敌之所防;使人不知我退而退,而后我不为敌之所掩。夫胜则不退,不胜则
2021-08-19 11:40:28
-
志贺直哉《在城崎》原文及赏析
志贺直哉(何少贤 译) 我被山手线电车撞倒受伤以后,孤身来到但马的城崎温泉疗养①。听大夫说,后脊梁上的伤要是转为脊椎骨疡可就要命了,但不至于出现这种事的。还说,只要二、三年内不出这
2021-08-19 11:40:21
-
泰戈尔《素芭》原文及赏析
泰戈尔(董友忱 译) 一 当给这个女孩子取名叫素芭细妮的时候,谁会料到她会成为一个哑巴呢?她的两个姐姐名叫素岂细妮和素哈细妮。为了使她们的名字相似,父亲就给她取名叫素芭细妮。现在大
2021-08-19 11:39:18
-
毛宗岗评《三国演义》第九十七回原文及赏析
第九十七回 讨魏国武侯再上表 破曹兵姜维诈献书 《前出师表》开导嗣君,《后出师表》力辩众议:辩众议亦所以开嗣君也。《前出师表》忧在国中,《后出师表》虑在境外:虑境外亦所以忧
2021-08-19 11:38:59
-
象克立·巴莫《厨房杀人犯》原文及赏析
克立巴莫(栾文华 译) 人是满怪的,拉达纳武里府的警察总监銮甘加中校登上这个府里有名的财主阿汶夫人宅邸的台阶时,心里想,模样不坏,有吃有穿,不应该是个性情残忍的坏人啊。 銮甘加慢慢地
2021-08-19 11:38:03
-
毛宗岗评《三国演义》第九十六回原文及赏析
第九十六回 孔明挥泪斩马谡 周鲂断发赚曹休 观孔明之自贬,而愈知马谡之斩难宽也。丞相且以用参军之误而引罪,参军得不以负丞相之故而坐法乎?又观孔明之斩谡,而愈知自贬之情非伪也
2021-08-19 11:37:55