-
《欧阳修·准诏言事上书》原文及翻译
原文： 臣闻自古王者之治天下，虽有忧勤之心而不知致治之要，则心愈劳而事愈乖;虽有纳谏之明而无力行之果断，则言愈多而听愈惑。故为人君者，以细务而责人，专大事而独断，此致治之要
2022-10-23 16:42:11
-
《欧阳修·宦者传论》原文及翻译
原文： 自古宦者乱人之国，其源深于女祸。女，色而已，宦者之害，非一端也。 盖其用事也近而习，其为心也专而忍。能以小善中人之意，小信固人之心，使人主必信而亲之。待其已信，然后
2022-10-23 16:41:00
-
《欧阳修·夏日学书说》原文及翻译
原文： 夏日之长，饱食难过，不自知愧，但思所以寓心而销昼暑者。惟据案作字，殊不为劳。当其挥翰若飞，手不能止，虽惊雷疾霆，雨雹交下，有不暇顾也。古人流爱①，信有之矣。字未至
2022-10-23 16:36:43
-
《欧阳修“三上”作文》原文及翻译
原文： 钱思公虽生长富贵，而少所嗜好。在西洛时尝语僚属言：平生惟好读书，坐则读经史，卧则读小说，上厕则阅小辞，盖未尝顷刻释卷也。谢希深亦言：宋公垂同在史院，每走厕，必挟书
2022-10-23 16:32:20
-
《欧阳修集·公讳某》原文及翻译
原文： 公讳某，字某。曾祖讳丕，祖讳祚，父讳锐，世以资雄里中，不乐仕宦而好施。及公而资益衰，乃叹曰：吾闻施于为政，其利可以天下，资安足道哉!乃慨然以孔氏《尚书》举于有司，累
2022-10-23 16:31:00
-
《王安石·游褒禅山记》原文及翻译
原文： 褒禅山亦谓之华山，唐浮图慧褒始舍於其址，而卒葬之;以故其後名之曰褒禅。今所谓慧空禅院者，褒之庐冢也。距其院东五里，所谓华阳洞者，以其乃华山之阳名之也。距洞百馀步，有
2022-10-23 16:27:53
-
《王安石·登飞来峰》原文及翻译
原文： 飞来山上千寻塔， 闻说鸡鸣见日升。 不畏浮云遮望眼， 自(只)缘身在最高层。 译文： 飞来峰上耸立着极高的宝塔， 我听说鸡叫时可以看见太阳升起。 不怕会有浮云遮住了远望的视线
2022-10-23 16:26:48
-
《王安石·明妃曲二首》原文及翻译
明妃曲(其一) 王安石 明妃初出汉宫时，泪湿春风鬓脚垂。 低徊顾影无颜色，尚得君王不自持。 归来却怪丹青手，入眼平生几曾有; 意态由来画不成，当时枉杀毛延寿。 一去心知更不归，可怜
2022-10-23 16:25:53
-
《王安石·桂州新城记》原文及翻译
侬智高反南方，出入十有二州。十有二州之守吏，或死或不死，而无一人能守其州者。岂其材皆不足欤?盖夫城郭之不设，甲兵之不戒，虽有智勇，犹不能以胜一日之变也。唯天子亦以为任其罪
2022-10-23 16:24:49
-
《王安石破常规》原文及翻译
原文 嘉佑中，进士奏名讫未御试，京师妄传王俊民为状元，不知言之所起，人亦莫知俊民为何人。及御试，王荆公时为知制诰，与天章阁待制杨乐道二人为详定官。旧制：御试举人，设初考官
2022-10-23 16:23:51
-
《王安石·答司马谏议书》原文及翻译
原文 某启：昨日蒙教，窃以为与君实游处相好之日久，而议事每不合，所操之术多异故也。虽欲强聒，终必不蒙见察，故略上报，不复一一自辨。重念蒙君实视遇厚，于反复不宜卤莽，故今具
2022-10-23 16:22:53
-
《王安石·送胡叔才序》原文及翻译
原文： 叔才，铜陵大宗，世以赀名。子弟豪者驰骋渔弋为己事，谨者务多辟田以殖其家。先时，邑之豪子弟有命儒者耗其千金，卒无就。邑豪以为谚，莫肯命儒者，遇儒冠者皆指目远去，若将
2022-10-23 16:20:45
-
《王安石·读《江南录》》原文及翻译
原文： 故散骑常侍徐公铉奉太宗命撰《江南录》，至李氏亡国之际，不言其君之过，但以历数①存亡论之。虽有愧于实录，其于《春秋》之义②，箕子之说③，徐氏录为得焉。 然吾闻国之将亡
2022-10-22 19:09:20
-
《王安石论》原文及翻译
原文： 王安石以新法佐宋神宗治天下，而是非相乘，卒至于乱。说者谓靖康、建炎之祸，皆由所为，故追论之，若其奸有浮于章惇、蔡京者。嘻，此曲士之论也。 说者曰：祖宗之法，不当变也
2022-10-22 19:07:49
-
《王安石·信州兴造记》原文及翻译
原文： 晋陵张公治信之明年，皇祜二年也，奸强帖柔，隐诎发舒，既政大行，民以宁息。夏六月乙夏，大水。公徙囚于高狱，命百隶戒，不恭有常诛。夜漏半，水破城，灭府寺，苞民庐居。公
2022-10-22 19:06:48
-
《王安石·度支副使厅壁题名记》原文及翻译
原文： 三司副使不书前人名姓。嘉祐五年，尚书户部员外郎吕君冲之，始稽之众史，而自李纮已上至查道得其名，自杨偕已上得其官，自郭劝已下又得其在事之岁时，于是书石而镵之东壁。
2022-10-22 19:05:45
-
《王安石·扬州龙兴寺十方讲院记》原文及翻译
原文： 予少时，客游金陵，浮屠慧礼者②从予游。予既吏淮南，而慧礼得龙兴佛舍，与其徒日讲其师之说。尝出而过焉，庳屋数十椽，上破而旁穿，侧出而视后，则榛棘出入，不见垣端。指以
2022-10-22 19:04:25
-
《王安石·礼论》原文及翻译
原文： 呜呼，荀卿之不知礼也!其言曰圣人化性而起伪，吾是以知其不知礼也。知礼者，贵乎知礼之意，而荀卿盛称其法度节奏之美，至于言化，则以为伪也。亦乌知礼之意哉?夫礼始于天而成
2022-10-22 19:02:59
-
《宋史·王安石传》原文及翻译
原文： 王安石字介甫，抚州临川人。安石少好读书，一过目终身不忘。其属文动笔如飞，初若不经意，既成，见者皆服其精妙。神宗在颍邸，(韩)维为记室，每讲说见称，辄曰：此非维之说，
2022-10-22 19:02:18
-
《王安石·田公墓志铭》原文及翻译
原文： 公讳况，字元均。少卓荦有大志，好读书，书未尝去手，无所不读，盖亦无所不记。其为文章，得纸笔立就，而闳博绮丽称天下。初举进士，赐同学究出身，不就。后数年，遂中甲科，
2022-10-22 19:01:12
-
《王安石待客》原文及翻译
原文： 王安石在相位，子妇之亲①萧氏子，至京师，因谒公，公约之饭。翌日，萧氏子盛服而往，意为公必盛馔(zhun)。日过午，觉饥甚而不敢去。又久之，方命坐，果蔬②皆不具，其人已心怪
2022-10-22 19:00:16
-
《王安石·再上龚舍人书》原文及翻译
原文： 安抚舍人阁下：前日所与某言者，不过欲计校仓廪，诱民出粟，以纾百姓一时之乏耳。某之所欲言者，非此之谓也。愿毕.其说，阁下其择焉。 某尝闻善为天下计者，必建长久之策，兴
2022-10-22 18:59:12
-
《王安石·太平州新学记》原文及翻译
原文： ①甚哉，荀卿之好妄也!载周公之言曰：吾所执贽而见者十人，还贽而相见者三十人，貌执者百有余人，欲言而请毕事千有余人。是诚周公之所为，则何周公之小也! ②夫圣人为政于天下
2022-10-22 18:57:41
-
《王安石·周公论》原文及翻译
原文： ①甚哉，荀卿之好妄也!载周公之言曰：吾所执贽而见者十人，还贽而相见者三十人，貌执者百有余人，欲言而请毕事千有余人。是诚周公之所为，则何周公之小也! ②夫圣人为政于天下
2022-10-22 18:56:14
-
《王安石·彰武军节度使侍中曹穆公行状》原文及翻译
原文： 公讳玮，字宝臣，真定府灵寿县人。少以荫为天平、武宁二军牙内都虞侯。至道中，李继迁盗据河西银、夏等州，后又击诸部并其众。当是时，公为东头供奉官，年十九。太宗问大臣谁
2022-10-22 18:55:08
