-
《王安石·宋尚书司封郎中孙公墓志铭》原文及翻译
原文： 公讳锡，字昌龄。曾祖钊，祖易从，父再荣，皆弗仕。公以天圣二年进士起家和州历阳、无为巢二县主簿。改镇江军节度推官。知杭州仁和县。籍取凶恶，戒以不改必穷极案治，而治其
2022-10-22 18:54:05
-
《王安石·苏轼见王安石》原文及翻译
原文： 王介甫与苏子瞻初无隙，吕惠卿忌子瞻才高，辄问之。神宗欲以子瞻为同修起居注，介甫难之;又意子瞻文士不晓吏事，故用为开封府推官，以困之。子瞻益论事无讳，拟廷试策献万言书
2022-10-22 18:53:07
-
《王安石·石门亭记》原文及翻译
原文： 石门亭在青田县若干里，令朱君为之。石门者，名山也，古之人咸刻其观游之感慨，留之山中，其石相望。君至而为亭悉取古今之刻立之亭中而以书与其甥之婿王某使记其作亭之意。
2022-10-22 18:52:11
-
《王安石·内翰沈公墓志铭》原文及翻译
原文： 公姓沈氏,字文通,世为杭州钱塘人。初以祖荫补郊社斋郎,举进士于廷中为第一,大臣疑已仕者例不得为第一,故以为第二,除大理评事,通判江宁府。 当是时公年二十人吏少公而公所为卓越
2022-10-22 18:51:11
-
《王安石·虔州学记》原文及翻译
原文： 虔于江南地最旷，大山长谷，荒翳险阻，交、广、闽、越铜盐之贩，道所出入，盗夺之奸，视天下为多。庆历中，尝诏立学州县，虔亦应诏，而卑陋褊迫不足为美观。州人欲会私财迁而
2022-10-22 18:50:20
-
《王安石·委任》原文及翻译
原文： 人主以委任为难，人臣以塞责为重。任之重而责之重，可也;任之轻而责之重，不可也。愚无他识，请以汉之事明之。高祖之任人也，可以任则任，可以止则止。至于一人之身才有长短取
2022-10-22 18:49:10
-
《王安石·送孙正之序》原文及翻译
原文： ①时然而然，众人也;己然而然，君子也。己然而然，非私己也，圣人之道在□□。 ②夫君子有穷苦颠跌，不肯一失诎①己以从时者，不以时胜道也。故其得志于君，则变时而之道，若
2022-10-22 18:48:11
-
《王安石·上邵学士书》原文及翻译
原文： 仲详足下：数日前辱示乐安公诗石本，及足下所撰《复鉴湖记》。启封缓读，心目开涤。词简而精，义深而明，不候按图而尽越绝②之形胜，不候入国而熟贤牧之爱民，非夫诚发乎文，
2022-10-22 18:46:50
-
《王安石·谏官论》原文及翻译
原文： 以贤治不肖，以贵治贱，古之道也。所谓贵者，何也?公御、大夫是也。所谓贱者，何也?士、庶人是也。同是人也，或为公卿，或为士，何也?为其不能公卿也，故使之为士;为其贤于士也
2022-10-22 18:45:34
-
《王安石·勇惠》原文及翻译
原文： 世之论者曰：惠者轻与，勇者轻死。临财而不訾①，临难而不避者，圣人之所取，而君子之行也。 吾曰：不然!惠者重与，勇者重死。临财而不訾，临难而不避者，圣人之所疾，而小人
2022-10-22 18:44:33
-
《宋史·王安石传》原文及翻译（二）
原文： 王安石字介甫，抚州临川人。父益，都官员外郎。安石少好读书，一过目终身不忘。其属文动笔如飞，初若不经意，既成，见者皆服其精妙。 安石议论高奇，能以辩博济其说，果于自用
2022-10-22 18:42:52
-
《王安石·上人书》原文及翻译
原文： 尝谓：文者，礼教治政云尔。其书诸策而传之人，大体归然而已。而曰言之不文，行之不远云者，徒谓辞之不可以已也，非圣人作文之本意也。 自孔子之死久，韩子作，望圣人于百千年
2022-10-22 18:41:46
-
《王安石·上时政疏》原文及翻译
原文： 年月日，具位臣某昧死再拜，上疏尊号①皇帝陛下：臣窃观自古人主，享国日久，无至诚恻怛忧天下之心，虽无暴政虐刑加于百姓，而天下未尝不乱。自秦以下，享国日久者，有晋之武
2022-10-22 18:40:44
-
《王安石·游山寺》原文及翻译
原文： 王安石退居金陵。一日，头幅巾手拄杖，独游山寺。遇数客盛谈文史，辩说纷纭。 公坐其下，人莫之顾。良久，有一客徐问公，曰：亦知书否?公闻，颔之而已。复问公何姓。 公拱手答
2022-10-22 18:39:40
-
《宋史纪事本末·王安石变法》原文及翻译
原文： 仁宗嘉祐五年五月，召王安石为三司度支判官。安石，临川人，好读书，善属文。曾巩携其所撰以示欧阳修，修为之延誉;擢进士上第，授淮南判官。故事秩满许献文求试馆职安石独不求
2022-10-22 18:38:54
-
《宋史纪事本末·王安石变法》原文及翻译（二）
原文： 熙宁二年二月庚子，神宗以王安石参知政事。初，帝欲用安石，曾公亮力荐之，唐介言安石难大任：安石好学而泥古，故议论迂阔，若使为政，必多所更变。帝问侍读孙固曰：安石可相
2022-10-22 18:38:12
-
《王安石·上杜学士言开河书》原文及翻译
原文： 十月十日，谨再拜奉书运使学士阁下：某愚，不更事物之变，备官节下，以身得察于左右，事可施设，不敢因循苟简，以孤大君子推引之意，亦其职宜也。 鄞之地邑，跨负江海，水有所
2022-10-22 18:37:15
-
《王安石·本朝百年无事札子》原文及翻译
原文： 臣前蒙陛下问及本朝所以享国百年，天下无事之故。臣以浅陋，误承圣问，迫于日晷，不敢久留，语不及悉，遂辞而退。窃惟念圣问及此，天下之福，而臣遂无一言之献，非近臣所以事
2022-10-22 18:35:07
-
《王安石·伯夷论》原文及翻译
原文： 事有出于千世之前，圣贤辩之甚详而明，然后世不深考之，因以偏见独识，遂以为说，既失其本，而学士大夫共守之不为变者，盖有之矣，伯夷是已。夫伯夷，古之论有孔子、孟子焉。
2022-10-21 14:22:17
-
《王安石·子贡论》原文及翻译
原文： 予读史所载子贡事，疑传之者妄，不然子贡安得为儒哉?夫所谓儒者，用于君则忧君之忧，食于民则患民之患，在下而不用则修身而已。 当尧之时，天下之民患于洚水，尧以为忧，故禹
2022-10-21 14:21:13
-
《王安石·答王深甫书(其二)》原文及翻译
原文： 某学未成而仕，仕又不能俯仰以赴时事之会：居非其好，任非其事，又不能远引以避小人之谤谗。此其所以为不肖而得罪于君子者，而足下之所知也。往者，足下遽不弃绝，手书勤勤，
2022-10-21 14:20:19
-
《王安石·答段缝书》原文及翻译
原文： 段君足下：某在京师时，尝为足下道曾巩善属文，未尝及其为人也。还江南，始熟而慕焉友之，又作文粗道其行。惠书以所闻诋巩行无纤完，其居家，亲友惴畏焉，怪某无文字规巩，见
2022-10-21 14:19:22
-
《王安石·伍子胥庙记》原文及翻译
原文： 予观子胥出死亡逋窜之中，以客寄之一身，卒以说吴，折不测之楚，仇执耻雪，名震天下，岂不壮哉! 及其危疑之际，能自慷慨不顾万死，毕谏于所事，此其志与夫自恕以偷一时之利者
2022-10-21 14:17:52
-
《王安石·余姚县海塘记》原文及翻译
原文： 自云柯而南，至于某，有堤若干尺，截然令海水之潮汐不得冒其旁田者，知县事谢君为之也。始堤之成，谢君以书属予记其成之始，曰：使来者有考焉，得卒任完 之以不隳。谢君者，阳
2022-10-21 14:08:53
-
《王安石·慈溪县学记》原文及翻译
原文： 天下不可一日而无政教，故学不可一日而亡于天下。 古者井天下之田，而党庠、遂序、国学之法立乎其中。乡射饮酒、春秋合乐、养老劳农、尊贤使能、考艺选言之政，至于受成、献馘
2022-10-21 14:07:28
