-
《史记·樊郦滕灌列传项羽既已死》原文、翻译及鉴赏
其秋,燕王臧荼反[1],商以将军从击荼,战龙脱[2],先登陷阵,破荼军易下[3],却敌,迁为右丞相,赐爵列侯,与诸侯剖符[4],世世勿绝,食邑涿五千户[5],号曰涿侯。以右丞相别定上谷[6],
2021-04-10 21:36:36
-
《史记·樊郦滕灌列传商事孝惠》原文、翻译及鉴赏
其子寄,字况,与吕禄善[3]。及高后崩,大臣欲诛诸吕,吕禄为将军,军于北军[4],太尉勃不得入北军[5],于是乃使人劫郦商[6],令其子况绐吕禄[7],吕禄信之,故与出游,而太尉勃乃得入据
2021-04-10 21:35:42
-
《史记·樊郦滕灌列传孝景前三年》原文、翻译及鉴赏
得俞侯栾布自平齐来[3],乃下赵城,灭赵,王自杀[4],除国。孝景中二年,寄欲取平原君为夫人[5],景帝怒,下寄吏[6],有罪,夺侯。景帝乃以商他子坚封为缪侯,续郦氏后。缪靖侯卒,子康
2021-04-10 21:34:38
-
《史记·樊郦滕灌列传汝阴侯夏侯婴》原文、翻译及鉴赏
为沛厩司御[3]。每送使客还,过沛泗上亭[4],与高祖语,未尝不移日也[5]。婴已而试补县吏[6],与高祖相爱。高祖戏而伤婴,人有告高祖。高祖时为亭长,重坐伤人[7],告故不伤婴[8],婴证之
2021-04-10 21:32:39
-
《史记·樊郦滕灌列传上降沛一日》原文、翻译及鉴赏
上降沛一日[3],高祖为沛公,赐婴爵七大夫[4],以为太仆[5]。从攻胡陵[6],婴与萧何降泗水监平[7],平以胡陵降,赐婴爵五大夫[8]。从击秦军砀东[9],攻济阳[10],下户牖[11],破李由军雍丘下
2021-04-10 21:31:09
-
《史记·樊郦滕灌列传还定三秦》原文、翻译就鉴赏
至彭城[2],项羽大破汉军。汉王败,不利,驰去。见孝惠、鲁元[3],载之。汉王急,马罢,虏在后[4],常蹶两儿欲弃之[5],婴常收,竟载之,徐行面雍树乃驰[6]。汉王怒,行欲斩婴者十馀[7],
2021-04-10 21:29:35
-
《史记·樊郦滕灌列传汉王立为帝》原文、翻译及鉴赏
其秋,燕王臧荼[1]反,婴以太仆从击荼。明年,从至陈,取楚王信[2]。更食汝阴[3],剖符世世勿绝。以太仆从击代[4],至武泉、云中[5],益食千户。因从击韩信军胡骑晋阳旁[6],大破之。追北
2021-04-10 21:27:55
-
《史记·樊郦滕灌列传婴自上初起沛》原文、翻译及鉴赏
以太仆事孝惠,孝惠帝及高后德婴之脱孝惠、鲁元于下邑之间也[3],乃赐婴县北第第一[4],曰近我,以尊异之。 孝惠帝崩,以太仆事高后。 高后崩,代王之来[5],婴以太仆与东牟侯入清宫[6
2021-04-10 21:24:43
-
《史记·樊郦滕灌列传颍阴侯灌婴者》原文、翻译及鉴赏
高祖之为沛公,略地至雍丘下[3]。章邯败杀项梁[4],而沛公还军于砀[5],婴初以中涓从击破东郡尉于成武及秦军于杠里[6],疾斗[7],赐爵七大夫[8]。从攻秦军亳南、开封、曲遇[9],战疾力[10],
2021-04-10 21:23:20
-
《史记·樊郦滕灌列传沛公立为汉王》原文、翻译及鉴赏
从入汉中[2],十月,拜为中谒者[3],从还定三秦[4],下栎阳[5],降塞王[6]。还围章邯于废丘[7],未拔。从东出临晋关[8],击降殷王[9],定其地。击项羽将龙且、魏相项他军定陶南[10],疾战,破
2021-04-10 21:21:38
-
《史记·樊郦滕灌列传复以中谒者从降下砀》原文、翻译及鉴赏
项羽击,大破汉王。汉王遁而西[2],婴从还,军于雍丘。王武、魏公申徒反,从击破之。攻下黄[3],西收兵,军于荥阳[4]。楚骑来众,汉王乃择军中可为(车)骑将者,皆推故秦骑士重泉人李必、
2021-04-10 21:20:25
-
《史记·樊郦滕灌列传三年》原文、翻译及鉴赏
以御史大夫受诏将郎中骑兵东属相国韩信,击破齐军于历下[1],所将卒虏车骑将军华毋伤及将吏四十六人。降下临菑[2],得齐守相田光[3]。追齐相田横至嬴、博[4],破其骑,所将卒斩骑将一人
2021-04-10 21:16:53
-
《史记·樊郦滕灌列传齐地已定》原文、翻译及鉴赏
转南,破薛郡长[3],身虏骑将一人[4],攻(博)[傅]阳[5],前至下相以东南僮、取虑、徐[6]。度淮[7],尽降其城邑,至广陵[8]。项羽使项声、薛公、郯公复定淮北[9]。婴度淮北,击破项声、郯公下
2021-04-10 21:15:40
-
《史记·樊郦滕灌列传汉王立为皇帝》原文、翻译及鉴赏
其秋,以车骑将军从击破燕王臧荼[1]。明年,从至陈,取楚王信。还,剖符[2],世世勿绝,食颍阴二千五百户,号曰颍阴侯。 以车骑将军从击反韩王信于代[3],至马邑[4],受诏别降楼烦以北六
2021-04-10 21:11:09
-
《史记·樊郦滕灌列传婴自破布归》原文、翻译及鉴赏
太后崩,吕禄等以赵王自置为将军[2],军长安[3],为乱。齐哀王闻之[4],举兵西,且入诛不当为王者[5]。上将军吕禄〔等〕闻之,乃遣婴为大将,将军往击之。婴行至荥阳,乃与绛侯等谋[6],
2021-04-10 21:09:59
-
《史记·樊郦滕灌列传是岁》原文、翻译及鉴赏
是岁,匈奴大入北地、上郡[2]。令丞相婴将骑八万五千往击匈奴,匈奴去。济北王反[3],诏乃罢婴之兵。后岁馀,婴以丞相卒,谥曰懿侯。子平侯阿代侯。二十八年卒,子彊代侯。十三年,彊
2021-04-10 21:08:51
-
《史记·樊郦滕灌列传吾适丰沛》原文、翻译及鉴赏
吾适丰沛[1],问其遗老,观故萧、曹、樊哙、滕公之家[2],及其素[3],异哉所闻! 方其鼓刀屠狗卖缯之时[4],岂自知附骥之尾[5],垂名汉廷,德流子孙哉! 余与他广通[6],为言高祖功臣之兴时若
2021-04-10 21:06:12
-
《史记·张丞相列传张丞相苍者》原文、翻译及鉴赏
好书、律、历[2]。秦时为御史,主柱下方书[3]。有罪,亡归[4]。及沛公略地过阳武,苍以客从攻南阳[5]。苍坐法当斩[6],解衣伏质[7],身长大,肥白如瓠[8],时王陵见而怪其美士[9],乃言沛公
2021-04-10 21:04:45
-
《史记·张丞相列传周昌者》原文、翻译及鉴赏
其从兄曰周苛[1],秦时皆为泗水卒史[2]。及高祖起沛,击破泗水守监[3],于是周昌、周苛自卒史从沛公。沛公以周昌为职志[4],周苛为客。从入关,破秦。沛公立为汉王,以周苛为御史大夫,
2021-04-10 21:03:30
-
《史记·张丞相列传昌为人强力》原文、翻译及鉴赏
昌尝燕时入奏事[3],高帝方拥戚姬[4],昌还走[5]。高帝逐得,骑周昌项[6],问曰:我何如主也?昌仰曰:陛下即桀、纣之主也。于是上笑之,然尤惮周昌。及帝欲废太子,而立戚姬子如意为太子
2021-04-10 21:01:44
-
《史记·张丞相列传既行久之》原文、翻译及鉴赏
谁可以为御史大夫者?孰视赵尧[1],曰:无以易尧[2]。遂拜赵尧为御史大夫。尧亦前有军功食邑,及以御史大夫从击陈豨有功,封为江邑侯。 高祖崩,吕太后使使召赵王,其相周昌令王称疾不行
2021-04-10 21:00:36
-
《史记·张丞相列传任敖者》原文、翻译及鉴赏
高祖尝辟吏[1],吏系吕后[2],遇之不谨[3]。任敖素善高祖,怒,击伤主吕后吏。及高祖初起,敖以客从,为御史,守丰二岁[4]。高祖立为汉王,东击项籍,敖迁为上党守[5]。陈豨反时,敖坚守
2021-04-10 20:59:41
-
《史记·张丞相列传四年》原文、翻译就鉴赏
四年,丞相灌婴卒,张苍为丞相。 自汉兴至孝文二十馀年,会天下初定,将相公卿皆军吏。张苍为计相时,绪正律历[1]。以高祖十月始至霸上[2],因故秦时本以十月为岁首[3],弗革[4]。推五德
2021-04-10 20:58:14
-
《史记·张丞相列传申屠丞相嘉者》原文、翻译及鉴赏
从击黥布军,为都尉[4]。孝惠时,为淮阳守[5]。孝文帝元年,举故吏士二千石从高皇帝者,悉以为关内侯[6],食邑二十四人,而申屠嘉食邑五百户。张苍已为丞相,嘉迁为御史大夫。张苍免相
2021-04-10 20:55:54
-
《史记·张丞相列传嘉为人廉直》原文、翻译及鉴赏
是时太中大夫邓通方隆爱幸[2],赏赐累巨万。文帝尝宴饮通家,其宠如是。是时丞相入朝,而通居上傍[3],有怠慢之礼。丞相奏事毕,因言曰:陛下爱幸臣,则富贵之;至于朝廷之礼,不可以不
2021-04-10 20:54:36