-
《史记·吴王濞列传汉廷臣方议削吴》原文、翻译及鉴赏
吴王濞恐削地无已[2]，因以此发谋[3]，欲举事[4]。念诸侯无足与计谋者[5]，闻胶西王勇，好气[6]，喜兵，诸齐皆惮畏[7]，于是乃使中大夫应高誂胶西王[8]。无文书[9]，口报曰[10]：吴王不肖[11
2021-04-09 19:46:23
-
《史记·吴王濞列传胶西群臣或闻王谋》原文、翻译及鉴赏
承一帝[2]，至乐也。今大王与吴西乡[3]，弟令事成[4]，两主分争，患乃始结[5]。诸侯之地不足为汉郡什二[6]，而为畔逆以忧太后[7]，非长策也[8]。王弗听。遂发使约齐、菑川、胶东、济南、济
2021-04-09 19:44:43
-
《史记·吴王濞列传孝景帝三年正月甲子》原文、翻译及鉴赏
西涉淮[3]，因并楚兵[4]。发使遗诸侯书曰[5]：吴王刘濞敬问胶西王、胶东王、菑川王、济南王、赵王、楚王、淮南王、衡山王、庐江王、故长沙王子[6]：幸教寡人[7]! 以汉有贼臣，无功天下，侵
2021-04-09 19:43:10
-
《史记·吴王濞列传七国反书闻天子》原文、翻译及鉴赏
遣曲周侯郦寄击赵[3];将军栾布击齐[4];大将军窦婴屯荥阳[5]，监齐、赵 兵[6]。 【段意】介绍汉景帝平息吴楚七国叛乱的兵力部署。 字数：105 注释 [1]反书:报告反叛消息的文书。闻天子:让天子
2021-04-09 19:41:09
-
《史记·吴王濞列传吴楚反书闻》原文、翻译及鉴赏
盎时家居[2]，诏召入见[3]。上方与晁错调兵笇军食[4]，上问袁盎曰：君尝为吴相[5]，知吴臣田禄伯为人乎[6]? 今吴楚反，于公何如[7]?对曰：不足忧也[8]，今破矣[9]。上曰：吴王即山铸钱[10]，煮
2021-04-09 19:28:40
-
《史记·吴王濞列传条侯将乘六乘传》原文、翻译及鉴赏
至洛阳，见剧孟[2]，喜曰[3]：七国反，吾乘传至此，不自意全[4]。又以为诸侯已得剧孟[5]，剧孟今无动[6]。吾据荥阳[7]，以东无足忧者。至淮阳[8]，问父绛侯故客邓都尉曰[9]：策安出?客曰：吴
2021-04-09 19:20:59
-
《史记·吴王濞列传吴王之初发也》原文、翻译及鉴赏
田禄伯曰：兵屯聚而西[2]，无佗奇道[3]，难以就功[4]。臣愿得五万人[5]，别循江、淮而上[6]，收淮南、长沙[7]，入武关[8]，与大王会，此亦一奇也。吴王太子谏曰：王以反为名，此兵难以藉人
2021-04-09 19:19:59
-
《史记·吴王濞列传吴王专并将其兵》原文、翻译及鉴赏
周丘者，下邳人[4]，亡命吴，酤酒无行[5]，吴王濞薄之[6]，弗任[7]。周丘上谒[8]，说王曰：臣以无能[9]，不得待罪行间[10]。臣非敢求有所将[11]，愿得王一汉节[12]，必有以报王[13]。王乃予之。
2021-04-09 19:18:57
-
《史记·吴王濞列传盖闻为善者》原文、翻译及鉴赏
盖闻为善者[3]，天报之以福[4];为非者，天报之以殃[5]。高皇帝亲表功德[6]，建立诸侯，幽王、悼惠王绝无后[7]，孝文皇帝哀怜加惠[8]，王幽王子遂、悼惠王子卬等[9]，令奉其先王宗庙[10]，为汉
2021-04-09 19:17:50
-
《史记·吴王濞列传梁孝王恐》原文、翻译及鉴赏
梁孝王恐[3]，遣六将军击吴，又败梁两将，士卒皆还走梁[4]。梁数使使报条侯求救[5]，条侯不许。又使使恶条侯于上[6]，上使人告条侯救梁，复守便宜不行[7]。梁使韩安国及楚死事相弟张羽为
2021-04-09 19:16:37
-
《史记·吴王濞列传三王之围齐临菑也》原文、翻译及鉴赏
汉兵至，胶西、胶东、菑川王各引兵归[3]。胶西王乃袒跣[4]，席稿[5]，饮水[6]，谢太后[7]。王太子德曰：汉兵远，臣观之已罢[8]，可袭，愿收大王馀兵击之[9]，击之不胜，乃逃入海，未晚也。
2021-04-09 19:15:22
-
《史记·吴王濞列传初》原文、翻译及鉴赏
正月起兵，三月皆破，独赵后下。复置元王少子平陆侯礼为楚王[1]，续元王后[2]。徙汝南王非王吴故地[3]，为江都王。 【段意】 吴楚七国的叛乱，三个月时间就被平息了。汉朝再立楚元王的小
2021-04-09 18:46:16
-
《史记·魏其武安侯列传魏其侯窦婴者》原文、翻译及鉴赏
父世观津人[3]，喜宾客。孝文时，婴为吴相[4]，病免[5]。孝景初即位[6]，为詹事[7]。 梁孝王者[8]，孝景弟也，其母窦太后爱之[9]。梁孝王朝，因昆弟燕饮[10]。是时上未立太子[11]，酒酣[12]，从
2021-04-09 18:31:53
-
《史记·魏其武安侯列传孝景三年》原文、翻译及鉴赏
婴入见，因辞谢病不足任。太后亦惭。于是上曰：天下方有急，王孙宁可以让邪[4]?乃拜婴为大将军，赐金千斤。婴乃言袁盎、栾布诸名将贤士在家者进之[5]。所赐金，陈之廓庑下[6]，军吏过，
2021-04-09 18:29:47
-
《史记·魏其武安侯列传孝景四年》原文、翻译及鉴赏
孝景七年，栗太子废，魏其数争不能得。魏其谢病[3]，屏居蓝田南山之下数月[4]，诸宾客辩士说之[5]，莫能来[6]。梁人高遂乃说魏其曰：能富贵将军者，上也;能亲将军者，太后也。今将军傅太
2021-04-09 18:28:19
-
《史记·魏其武安侯列传武安侯田蚡者》原文、翻译及鉴赏
魏其已为大将军后，方盛[4]，蚡为诸郎[5]，未贵，往来侍酒魏其，跪起如子姓[6]。及孝景晚节[7]，蚡益贵幸，为太中大夫[8]。蚡辩有口[9]，学《槃盂》诸书[10]，王太后贤之[11]。孝景崩，即日太
2021-04-09 18:26:49
-
《史记·魏其武安侯列传魏其失窦太后》原文、翻译及鉴赏
魏其日默默不得志[4]，而独厚遇灌将军[5]。 灌将军夫者，颍阴人也[6]。夫父张孟，尝为颍阴侯婴舍人[7]，得幸[8]，因进之至二千石，故蒙灌氏姓为灌孟[9]。吴楚反时，颍阴侯灌何为将军[10]，属
2021-04-09 18:25:08
-
《史记·魏其武安侯列传灌夫有服》原文、翻译及鉴赏
丞相从容曰：吾欲与仲孺过魏其侯[3]，会仲孺有服[4]。灌夫曰：将军乃肯幸临况魏其侯[5]，夫安敢以服为解[6]!请语魏其侯帐具[7]，将军旦日早临。武安许诺。灌夫具语魏其侯如所谓武安侯[8]。
2021-04-09 18:23:30
-
《史记·魏其武安侯列传元光四年春》原文、翻译及鉴赏
上曰：此丞相事，何请。灌夫亦持丞相阴事[3]，为奸利[4]，受淮南王金与语言[5]。宾客居间[6]，遂止，俱解[7]。 夏，丞相取燕王女为夫人[8]，有太后诏，召列侯宗室皆往贺。魏其侯过灌夫，欲
2021-04-09 18:22:12
-
《史记·魏其武安侯列传魏其锐身为救灌夫》原文、翻译及鉴赏
夫人谏魏其曰：灌将军得罪丞相，与太后家忤[2]，宁可救邪?魏其侯曰：侯自我得之，自我捐之，无所恨[3]。且终不令灌仲孺独死，婴独生。乃匿其家[4]，窃出上书。立召入，具言灌夫醉饱事，
2021-04-09 18:12:00
-
《史记·魏其武安侯列传其春》原文、翻译及鉴赏
使巫视鬼者视之[3]，见魏其、灌夫共守，欲杀之。竟死。子恬嗣[4]。元朔三年[5]，武安侯坐衣檐榆入宫，不敬[6]。 淮南王安谋反觉[7]，治[8]。王前朝[9]，武安侯为太尉，时迎王至霸上[10]，谓王
2021-04-09 18:09:47
-
《史记·魏其武安侯列传太史公曰》原文、翻译及鉴赏
魏其、武安皆以外戚重，灌夫用一时决策而名显[1]。魏其之举以吴楚[2]，武安之贵在日月之际[3]。然魏其诚不知时变[4]，灌夫无术而不逊[5]，两人相翼[6]，乃成祸乱。武安负贵而好权[7]，杯酒
2021-04-09 17:47:20
-
《史记·韩长孺列传御史大夫韩安国者》原文、翻译及鉴赏
尝受《韩子》、杂家说于驺田生所[3]。事梁孝王为中大夫。吴楚反时，孝王使安国及张羽为将，扞吴兵于东界[4]。张羽力战，安国持重，以故吴不能过梁[5]。吴楚已破，安国、张羽名由此显。
2021-04-09 17:46:02
-
《史记·韩长孺列传蚡言安国太后》原文、翻译及鉴赏
蚡言安国太后[4]，天子亦素闻其贤，即召以为北地都尉[5]，迁为大司农[6]。闽越、东越相攻，安国及大行王恢将[7]。兵未至越，越杀其王降，汉兵亦罢。 建元六年，武安侯为丞相，安国为御史
2021-04-09 17:44:42
-
《史记·韩长孺列传其明年》原文、翻译及鉴赏
匈奴初和亲，亲信边[2]，可诱以利。阴使聂翁壹为间[3]，亡入匈奴[4]，谓单于曰：吾能斩马邑令丞吏，以城降，财物可尽得。单于爱信之，以为然，许聂翁壹。聂翁壹乃还，诈斩死罪囚[5]，县
2021-04-09 17:43:01
