-
《徐霞客游记·浙游日记下》原文及翻译
浙游日记下 初九日 早起，天色如洗，与王敬川同人兰溪西门，即过县前。县前如水，盖县君初物故物故即死亡物音m也。为歙人项人龙，辛未进士五日之内，与父与子三人俱死于痢。又东上苏
2022-01-17 10:50:50
-
《徐霞客游记·江右游日记九》原文及翻译
江右游日记九 十八日 别调御诸君。十五里，午至麻姑坛。又西二里，坞穷。循南山上，又二里转出五老西南，是为五老坳。于是循北山上，又二里为篾竹岭，越岭二里为丹霞洞，又西上一里为
2022-01-16 11:27:27
-
《徐霞客游记·浙游日记上》原文及翻译
浙游日记上 丙子(公元1636年)九月十九日 余久拟西游，迁延二载，老病将至，必难再迟。欲候黄石斋先生一晤，而石翁杳无音至;欲与仲昭兄把袂而别，而仲兄又不南来。咋晚趋晤仲昭兄于土渎
2022-01-16 11:23:06
-
《徐霞客游记·江右游日记七》原文及翻译
江右游日记七 初九日 写十二诗付崑即昆石上人，已上午矣。即从草塘左循崖南下，路甚微削，伏深草中，或隐或现。直下三里，则溪自箫曲之后直从东南，与外层巨山夹而成者。盖此山即闽界
2022-01-16 11:18:36
-
《徐霞客游记·闽游日记前》原文及翻译
闽游日记前 十二日 二十里，登仙霞岭。三十五里，登丹枫岭，岭南即福建界。又七里，西有路越岭而来，乃江西永丰道，去永丰尚八十里。循溪折而东，八里至梨岭麓，四里登其巅，前六里，
2022-01-16 11:14:04
-
《徐霞客游记·江右游日记四》原文及翻译
江右游日记四 二十四日 晨餐后，仍渡西南门大溪候车夫，久之发，已上午矣。南十里，新田铺。其处山势渐开，正在西华山之南，回望诸岩突兀，俱并成一山，只有高下，无复剖裂之痕矣。又
2022-01-16 11:09:45
-
《徐霞客游记·游太华山日记》原文及翻译
游太华山日记 二月晦 入潼关，三十五里，乃税驾停宿，税通脱西岳庙。黄河从朔漠北方沙漠之地南下，至潼关，折而东。关正当河、山隘口，北瞰河流，南连华岳，惟此一线为东西大道，以百
2022-01-16 11:06:54
-
《徐霞客游记·游嵩山日记》原文及翻译
游嵩山日记 余髫年tio幼年蓄五岳志，而玄岳出五岳上，慕尤切。久拟历襄、郧，扪太华，由剑阁连云栈，为峨眉先导;而母老志移，不得不先事太和，犹属有方之游。第沿江溯流，旷日持久，不
2022-01-16 11:03:32
-
《徐霞客游记·游九鲤湖日记》原文及翻译
游九鲤湖日记 浙、闽之游旧矣。余志在蜀之峨眉、粤之桂林，至太华、恒岳诸山;若罗浮广东东樵山、衡岳，次也。至越即浙江省之五泄，闽之九漈闽方言瀑布，又次也。然蜀、广、关中，母老
2022-01-16 10:58:59
-
《徐霞客游记·游雁宕山日记后》原文及翻译
游雁宕山日记后 余与仲昭兄游天台，为壬申(1632年)三月。至四月二十八日，达黄岩，再访雁山。觅骑出南门，循方山十里，折而西南行，三十里，逾秀岭，饭于岩前铺。五里，为乐清界，五里
2022-01-16 10:55:27
-
《徐霞客游记·游雁宕山日记》原文及翻译
游雁宕山日记 自初九日别台山，初十日抵黄岩。日已西，出南门三十里，宿于八岙a。 十一日 二十里，登盘山岭。望雁山诸峰，芙蓉插天，片片扑人眉宇。又二十里，饭大荆驿。南涉一溪，见
2022-01-16 10:52:03
-
《徐霞客游记·游天台山日记》原文及翻译
游天台山日记后 壬申(1632年)三月十四日 自宁海发骑骑马出发，四十五里，宿岔路口。其东南十五里为桑洲驿，乃台郡道也;西南十里松门岭，为入天台道。 十五日 渡水母溪，登松门岭，过玉爱
2022-01-15 11:16:22
-
《徐霞客游记·游天台山日记后》原文及翻译
游天台山日记后 壬申(1632年)三月十四日 自宁海发骑骑马出发，四十五里，宿岔路口。其东南十五里为桑洲驿，乃台郡道也;西南十里松门岭，为入天台道。 十五日 渡水母溪，登松门岭，过玉爱
2022-01-15 11:13:53
-
《徐霞客游记·游白岳山日记》原文及翻译
游白岳山日记 丙辰岁(1618年)，余同浔阳叔翁，于正月二十六日，至微之休宁。出西门。其溪自祁门县来，经白岳，循县而南，至梅口，会郡溪入浙。循溪而上，二十里，至南渡。过桥，依山麓
2022-01-15 11:11:30
-
《徐霞客游记·游黄山日记》原文及翻译
游黄山日记 初二日 自白岳下山，十里，循麓而西，抵南溪桥。渡大溪，循别溪，依山北行。十里，两山峭逼如门，溪为之束。越而下，平畴颇广。二十里，为猪坑。由小路登虎岭，路甚峻。十
2022-01-15 10:58:18
-
《徐霞客游记·游黄山日记后》原文及翻译
游黄山日记后 戊午(公元1618年)九月初三日 出白岳榔梅庵，至桃源桥。从小桥右下，陡甚，即旧向黄山路也。七十里，宿江村。 初四日 十五里，至汤口。五里，至汤寺，浴于汤池。扶杖望硃砂
2022-01-15 10:56:26
-
《徐霞客游记·游武彝山日记》原文及翻译
游武彝山日记 二月二十一日(公元1616年)，这是徐霞客游芜山后入闽游的时间 出崇安南门，觅舟。西北一溪自分水关，东北一溪自温岭关，合注于县南，通郡省而入海。顺流三十里，见溪边一峰
2022-01-15 10:54:04
-
《徐霞客游记·游庐山日记》原文及翻译
游庐山日记 戊午(1618年)，余同兄雷门、白夫，以八月十八日至九江。易小舟，沿江南入龙开河，二十里，泊李裁缝堰。登陆，五里，过西林寺，至东林寺。寺当庐山之阴，南面庐山，北倚东林
2022-01-15 10:51:54
-
《徐霞客游记·游太和山日记》原文及翻译
游太和山日记 十一日 登仙猿岭。十余里，有枯溪小桥，为郧县境，乃河南、湖广界。东五里，有池一泓，曰青泉，上源不见所自来，而下流淙淙，地又属淅川。盖二县界址相错，依山溪曲折，
2022-01-15 10:49:44
-
《徐霞客游记·游五台山日记》原文及翻译
游五台山日记 癸酉(1633年)七月二十八日出都(即今北京)为五台游。 越八月初四日，抵阜平南关。山自唐县来，至唐河始密，至黄葵渐开，势不甚穹窿矣。从阜平西南过石梁，西北诸峰复嵱嵷上
2022-01-15 10:42:44
-
《徐霞客游记·游恒山日记》原文及翻译
游恒山日记 去北台七十里，山始豁然，曰东底山。台山北尽，即属繁峙界矣。 初九日出南山。大溪从山中俱来者，别而西去。余北驰平陆中，望外界之山，高不及台山十之四，其长缭绕如垣矮
2022-01-15 10:40:49
-
《徐霞客游记·江右游日记一》原文及翻译
江右游日记一 丙子(公元1636年)十月十七日 鸡鸣起饭，再鸣而行。五里，蒋莲铺，月色皎甚。转而南行，山势复簇，始有村居。又五里，白石湾，晓日甫升。又五里，白石铺。仍转西行，又七里
2022-01-15 10:38:02
-
《徐霞客游记·江右游日记二》原文及翻译
江右游日记二 二十一日 早起，寒甚，雨气渐收，众峰俱出，惟寺东南绝顶尚有云气。与贯心晨餐毕，即出方丈中庭，指点诸胜。盖正南而独高者为寨顶，顶又有石如鹦嘴，又名鹦嘴峰，今又名
2022-01-15 10:36:15
-
《徐霞客游记·江右游日记三》原文及翻译
江右游日记三 二十三日 晨起，渡大溪之北，复西向行，八里，将至贵溪城，忽见溪南一桥门架空，以为城门与卷梁皆无此高跨之理。执途人而问之，知为仙人桥，乃石架两山间，非砖砌所成也
2022-01-15 10:33:51
-
《徐霞客游记·江右游日记四》原文及翻译
江右游日记四 二十四日 晨餐后，仍渡西南门大溪候车夫，久之发，已上午矣。南十里，新田铺。其处山势渐开，正在西华山之南，回望诸岩突兀，俱并成一山，只有高下，无复剖裂之痕矣。又
2022-01-15 10:30:32
