-
裴多菲诗歌《你爱的是春天……》原文及赏析
〔匈牙利〕 裴多菲 你爱的是春天， 我爱的是秋季。 秋季正和我相似， 春天却像是你。 你的红红的脸： 是春天的玫瑰， 我的疲倦的眼光： 秋天太阳的光辉。 假如我向前一步， 再跨一步向前
2021-01-10 15:19:59
-
裴多菲诗歌《我的爱情在一百个形象中》原文及赏析
〔匈牙利〕 裴多菲 我以一百个形象把你幻想， 我的爱情在一百个形象中。 你若是孤岛，我愿是帆船， 我热情地在你的四周航行。 亲爱的姑娘啊! 我这样想： 假如你是一座神圣的教堂， 我的
2021-01-10 15:17:37
-
乌纳穆诺诗歌《你的眼睛》原文及赏析
〔西班牙〕 乌纳穆诺 你的眼睛对大海的渴望 征服了我，它们同样有浪花激荡， 天上的光线溶进海上的迷雾 当明天的梦想破灭，变成渺茫。 你的眼睛像清澈的湖光， 洋溢着生活的甜蜜芬芳，
2021-01-10 15:16:10
-
贝克尔诗歌《微风》原文及赏析
〔西班牙〕贝克尔 微风发出轻轻的呼唤 吻它淘气地搅碎的漪涟; 西天的云霞紫光灿烂 被落日吻得羞红了脸; 火焰毕剥地窜过树干 为了痛吻另一朵火焰。 而杨柳，柔枝低低弯垂 去回吻那多情的
2021-01-10 15:11:21
-
鲁伊斯诗歌《爱情赞(节选)》原文及赏析
〔西班牙〕 鲁伊斯 154 母亲在美丽的维纳斯示意下把我降生， 早就知道为夫人们献媚是我终生的烦恼; 即使只见梨树永远吃不到它的果实， 但只要能在它的浓荫下休息就会使世人们快乐。 15
2021-01-10 15:04:35
-
小海永二诗歌《蔷薇》原文及赏析
〔日本〕 小海永二 在忧伤中开花， 一朵蔷薇。 从红花瓣儿似的唇间， 泄露出一道叹息的虹彩， 燃烧着的爱情之火， 闪光把瞬间的欢喜映在眼底。 我，敞开门扉， 沉痛地紧紧拥抱你。 那时
2021-01-10 15:01:38
-
大冈信诗歌《春光曲》原文及赏析
〔日本〕 大冈信 掘起在沙滩打盹的春光， 于是，你开始梳头开始笑， 笑出的泡沫像波纹散在蓝天， 大海静静地沐着草色的日暖。 你的手心贴着我的手掌， 我的上空投来你的小石， 啊! 是花
2021-01-10 14:59:55
-
蒲原有明诗歌《茉莉花》原文及赏析
〔日本〕 蒲原有明 悲叹呜咽，我灰暗的心百无聊赖， 室内悬着缥缈的纱帐，耀眼地 映出你那日的芳颜，在妖媚的郊野，开着 妖艳的茉莉花，清香四溢。 纵令你有迷魂的私语劝诱， 我仍得拥
2021-01-10 14:58:12
-
岛崎藤村诗歌《初恋》原文及赏析
〔日本〕 岛崎藤村 当初相遇苹果林， 你才挽起少女的发型。 前鬓插着如花的彩梳， 映衬着你的娟娟玉容。 你脉脉地伸出白洁的手， 捧起苹果向我相送赠， 淡红秋实溢清香啊! 正如你我的一
2021-01-10 14:34:35
-
卡蒙斯诗歌《我的心灵和我的一切》原文及赏析
〔葡萄牙〕 卡蒙斯 我的心灵和我的一切 我都愿你拿去， 只求你给我留下一双眼睛， 让我能看到你。 在我身上 没有不曾被你征服的东西。 你夺去了它的生命， 也就将它的死亡携走， 如果我
2021-01-10 14:33:39
-
卡蒙斯诗歌《有谁能告诉我》原文及赏析
〔葡萄牙〕卡蒙斯 有谁能告诉我 爱情在哪儿产生， 是谁把爱情播种? 是我播下了爱情， 也埋下了祸种。 播下的是爱， 得到的却是受人愚弄。 在我这一生中， 还不曾见过哪一个男子 得到过他
2021-01-10 14:32:46
-
卡蒙斯诗歌《爱情是不见火焰的烈火》原文及赏析
〔葡萄牙〕卡蒙斯 爱情是不见火焰的烈火， 爱情是不觉疼痛的创伤， 爱情是充满烦恼的喜悦， 爱情是痛苦，虽无疼痛却能使人昏厥。 爱情是除了爱别无所爱， 即使在人群中也感不到他人的
2021-01-10 14:31:47
-
卡蒙斯诗歌《每当埃莲娜的目光离开草原》原文及赏析
〔葡萄牙〕卡蒙斯 每当埃莲娜的目光 离开草原， 便会产生种种灾难。 绿色的牧场， 成群的牛羊， 这迷人的景象都归功于 埃莲娜的目光。 风儿变得平静， 花儿争艳开放， 全凭她那一对目光
2021-01-10 14:30:57
-
卡蒙斯诗歌《蕾奥诺尔走向泉边》原文及赏析
〔葡萄牙〕 卡蒙斯 蕾奥诺尔走向泉边， 赤着双脚穿过草坛， 袅袅婷婷，多么娇艳。 头上顶着一只水罐， 玉臂轻提水罐盖盘。 绯红色的腰带飘散， 天鹅绒的长裙翩翩。 紧身的衣衫，洁白如
2021-01-10 14:25:26
-
米莱诗歌《永远别摘果子》原文及赏析
〔美国〕 米莱 永远，永远别从枝上摘下果子， 收进桶里。 那些想品尝爱情的人，必须直接采摘。 虽然树枝曲如芦苇， 虽然果子在草上跌破，在树上皱缩， 想品尝爱情的人，只能带走 他肚子
2021-01-10 14:24:28
-
米莱诗歌《爱情并非一切》原文及赏析
〔美国〕 米莱 爱情并非一切：不是酒肉， 挡不住风雨，抵不了睡眠， 对于浪里浮沉的落难者， 也不是一根飘浮的桅杆。 爱情并不能向瘪肺充氧， 无法清血，不能续筋正骨。 可是仅因为得不
2021-01-10 12:37:59
-
兰色姆诗歌《从此永别》原文及赏析
〔美国〕 兰色姆 她终于写完这封信，把它封好， 歪斜的字体，凶狠的字句， 这完全是他罪有应得， 这才是最合适的结局。 但就在她把信付给 那位执行判决的蓝帽使者 并说交给他本人时，她
2021-01-10 12:35:55
-
琼森诗歌《我要在你爱我的时候死去》原文及赏析
〔美国〕 琼森 我要在你爱我的时候死去， 当你还认为我那样美丽， 当笑声洋溢在我的嘴唇上， 光辉照耀在我的头发里。 我要在你爱我的时候死去， 而且带到沉寂的床上面 你的亲吻骚动的，
2021-01-10 11:54:23
-
米蕾诗歌《我的唇吻过谁的唇，在哪里》原文及赏析
〔美国〕 埃德娜圣一文森特米蕾 我的唇吻过谁的唇，在哪里， 为什么，我已忘记，谁的手臂 我枕着直到天明;但今夜雨水 满是鬼魂，敲打着窗子玻璃， 唉声叹气，倾听着我的回音， 我心中翻
2021-01-10 11:53:01
-
庞德诗歌《抒情曲》原文及赏析
〔美国〕 庞德 我的爱人是深处的火焰躲藏在水底 我的爱人快乐而善良 我的爱人不容易找到 就像水底的火焰。 风的手指 迎着她的手指 送来一个微弱的 快速的敬礼。 我的爱人快乐 而且善良
2021-01-10 11:52:11
-
庞德诗歌《舞者》原文及赏析
〔美国〕 庞德 (加里里地方加那村的婚礼之舞) 黑色的眸子， 哦我梦中的女人， 象牙的舞屐， 跳舞的人没人能如你。 脚那么轻捷。 在帐蓬中， 在破碎的黑暗里， 我找不到你。 在井边，在提
2021-01-10 11:51:15
-
詹·约翰逊诗歌《自从你走了以后》原文及赏析
〔美国〕 詹约翰逊 我似乎觉得星星不再那么亮， 我似乎觉得太阳已失去光芒， 我似乎觉得没有一件事顺当， 自从你走了以后。 我似乎觉得天空不再那么蓝， 我似乎觉得什么都缺你照管，
2021-01-10 11:33:02
-
狄金森诗歌《灵魂选择自己的伴侣》原文及赏析
〔美国〕 狄金森 灵魂选择自己的伴侣， 然后将房门紧闭; 她神圣的决定， 再不容干预。 她漠然静听车辇， 停在她低矮的门前; 她漠然让一个皇帝， 跪上她的草垫。 我知道她从人口众多的国
2021-01-10 11:31:55
-
狄金森诗歌《自从被你射中，我为我破碎的心骄傲》原文及赏析
〔美国〕 狄金森 自从被你射中，我为我破碎的 心骄傲， 自从遇见你，我为我从未有过的 痛苦骄傲; 自从你带来抚慰人心的月亮， 我为我的夜晚骄傲; 更别说，还有你的热情，我的 羞怯。 (江
2021-01-10 11:30:47
-
狄金森诗歌《暴风雨夜，暴风雨夜》原文及赏析
〔美国〕 狄金森 暴风雨夜，暴风雨夜! 我若和你同在一起， 暴风雨夜就是 豪奢的喜悦! 风，无能为力 心，已在港内 罗盘，不必， 海图，不必! 泛舟在伊甸园 啊，海! 但愿我能，今夜， 泊在你
2021-01-10 11:29:13
